(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Kedi miyavlama sesi)
Ye bakayım sen yemeğini.
Niye yemiyorsun?
Yesen ya lan!
Bak hâlâ bana bakıyor oradan.
Ne bakıyorsun bana?
Hem ne demişler? Aşk, çeken içindir demişler.
Üzme sen beni. Hadi, ye yemeğini.
Bak, ben burada böyle abdest alıyorum.
İçimdeki yangına su serpiliyor.
Öyle tamamen sönmüyor ama...
...böyle serinletiyor beni.
İşte böyle böyle, böyle böyle, böyle böyle geçip gidecek.
Vallahi sizin bu yaşadıklarınız, aynı kötü bir rüya gibi bence.
Hani olur ya rüyanda kemerini kaybedersin, pantolon ayağından düşüp durur.
Sonra böyle ilçe meydanında rezil olursun millete.
Sonra dersin ki inşallah rüyadır bu dersin.
Gözünü bir açarsın her şey rüyaymış.
Oh dersin, rahatlarsın falan.
Ama sizinki de rüya gibi değil yani. Uyanılacak gibi değil.
Bahri, ne dedin lan sen?
Uyanılacak gibi değil mi dedin?
Ha, rüyada değilsiniz sonuçta, o kesin.
Ya da rüyada mısınız siz yoksa?
Hıh, buldum sadıç!
Hiçbir şey olmamış gibi davranacağız.
Cemil, Safiye'yi hiç sevmemiş gibi yapacağız.
Bütün bunlar hiç olmamış gibi yani.
Çay iptal Fikri abi.
Sen bize bir gazoz üç pipet getiriver.
Ama veresiye olacak ona göre.
Hayda! Başa mı döndük gene?
Aa Fikri abi, sen de hep aynı şeyi yapıyorsun vallahi.
Bizim paramız olsa üç tane ayrı ayrı gazoz almaz mıyız, sen de?
(Süleyman) De gidi Fikri abi de!
Sen bize bir tane gazoz, üç tane pipet getiriver.
Söz ödeyeceğiz parasını.
Tövbe tövbe!
Ne oluyor lan?
Ne demek ne oluyor lan? Sen tek başına çay içer miydin?
İçer gülüm.
İçer bu.
Bunun müezzin aylığı var ya, içer bu.
Bizim gibi meteliğe kurşun atmıyor bu İsmail.
Ne müezzini oğlum?
Müezzinlikten attılar ya beni.
Ha!
Çok komikçisin Cemil.
Şuna bak lan! Müezzinlikten atılmışmış.
Şaka mı yapıyorsun lan sen bize?
Lan oğlum siz mi benimle kafa buluyorsunuz?
Emin'in düğününde ben ortalığı dağıttım ya.
Mehmet Ali Hoca da beni içki içti zannetti ya.
Cemil, sen iyi misin gülüm?
Ha?
Ne düğünü lan?
Ne dağıtması?
Hadi lan oradan, dalga geçmeyin benimle! Kafanızı bir yere mi çarptınız siz oğlum?
Emin'le Emine evlendi ya.
Altınları bozdurduğumuz parayla...
...masrafları karşılamadık mı biz?
Hangi altınları?
Hangi masrafları?
Şaka yapıyor lan bu bize.
Sabah sabah maytap geçiyor bizimle.
Aynen! Kaç İsmail kaç. Bu bizi kafa kola alıyor gülüm.
Cemil aç da başka taraflarınla dalga geç sen.
Ulan asıl siz benimle maytap geçmeyin, yeter gari lan?
Oğlum sana altınların yeri rüyanda gösterilmedi mi? Ha?
Ondan sonra ee, Ağacın Altındaki Dayı'ya gitmedik mi biz?
Ağacın Altındaki Dayı, bizi Saatin Altındaki Dayı'ya götürmedi mi?
Saatin Altındaki Dayı bize bir çuval böyle para vermedi mi? Sen pasta yemedin mi?
İsmail bunda kayış boş dönüyor gülüm, ben sana deyiverem bak.
Cemil iyi misin sen gülüm? Kendinde misin?
Lan asıl siz kendinizde misiniz oğlum?
Halil abi sana Safiye'yi vermeye kalkmadı mı?
Ulan biz kız istemeye gittiğimizde, ben Safiye'ye aşık olmadım mı?
Cemil sen hasta falan değilsin, değil mi gülüm?
Herhalde bu rüya falan gördü sadıç.
Baksana Köstencelerin Halil diyor, Safiye diyor.
Sen gerçekten rüyayı birbirine karıştırıyorsun sadıç, ben sana deyiverem.
Hah oğlum, geçen gün Safiye bana seni sevmiyorum demedi mi?
Annesiyle, anasıyla beraber pılını pırtını toplayıp basıp gittiler ya.
Ha?
Ben de aşk acısı çekmedim mi?
İçim acımıyor mu benim? Canım yanmıyor mu?
Safiye?
Aynen.
Köstencelerin kızı?
Aynen.
Püh!
(Gülme sesleri)
Ulan Cemil be!
Bir alem adamsın gülüm.
Lan o kızı gören var mı ki sen o kıza aşık olacaksın?
Lan adam kızını kimseye göstermiyormuş diyorlar ya.
Evde turşusunu kuracakmış diyorlar ya. Sen nereden göreceksin kızı be?
Hem sen nereye alıyorsun lan Hayati abinin arabayı?
Adam arabayı kızı gibi görüyor. Sana bana verir mi hiç?
Hiç.
Biz define kazmaya gidiyoruz diyeceğiz de...
...Muhacirlerin Hayati abi arabasını bize verecek?
Bak gari sen, ulan Cemil be!
Oyun oynuyorsunuz lan siz bana! Benimle oyun oynuyorsunuz siz!
Güya bunları yaşanmamış gibi zannedeyim de Safiye'nin...
...acısını unutayım diye bana şaka yapıyorsunuz.
Değil mi? Şaka yapıyorsunuz bana!
Ama yemezler.
Bana şaka yapmayın, şaka kaldıracak durumda değilim ben.
Cemil, evladım kaç gündür neredesin sen?
Ezan okunacak Cemil yok. Gamet getirilecek Cemil yok.
Ee, caminin önlerini de süpürmemişsin.
Bismillahirrahmanirrahim.
Bana mı diyorsunuz hocam?
Sana diyorum Cemil. Başka Cemil var mı?
(Müzik - Hareketli)
Tövbeler olsun.
Hocam siz bana kızdınız ya.
Ondan sonra müezzinlikten atmak için müftülüğe dilekçe verdiniz ya.
Sen ne diyorsun Allah aşkına Cemil? Sen hasta falan değilsin, değil mi?
Hocam hani düğün günü benim için içki falan içti dediler ya...
...siz de dediniz bana...
...içki içen adamdan müezzin mi olur dediniz?
Müftülüğe dilekçe verdiniz beni müezzinlikten attırmak için.
Sen neler saçmalıyorsun evladım. Sen içki içecek adam mısın?
Beş metre yakınına bile yaklaşmazsın.
İçmem zaten hocam.
Değil beş metre yakınına yaklaşmak, elli metre...
...yanına bile yaklaşmam, ağzımı bile sürmem.
Ama siz öyle bana içki içti zannedince, ben de dedim ki...
...nasıl olsa Mehmet Ali Hoca beni affeder, ben de size içtim demiştim.
Bana bak evladım!
Bizim Adana'da bir laf vardır.
Lafla takla attırma derler. Boşuna kaytarmaya çalışma.
Gir içeri, al süpürgeyi caminin önlerini süpür.
Ha bir de Emin'le Fevzi'nin mevlidi varmış.
İşin bitince çıkıp okuyuver.
Allah Allah!
Ulan hadi bizimkiler bana oyun ediyor diyelim.
Ama Mehmet Ali Hoca da mı bir oyun edecek bana?
Dur şu listeye de Serdar'ı ekleyelim unutmadan.
Ha, ekle ekle.
Hayırdır neyin hazırlığıymış o?
Bilmem.
Belki birtakım organizasyonlar falandır.
Ne organizasyonlarıymış o?
Yani kızım...
...ben de sen söylersin diye bekliyordum ama hani...
...sende de bir feraset yok. Hiçbir şey söylemiyorsun.
Yani tamam, anlayışlı bir babayım ama ben de...
...ben isterdim ki gelip bizzat kendin söyleyesin.
Anlatabiliyor muyum?
Allah aşkına ne oluyor size, bir imalar, bir şeyler falan?
Baba sen de dün Tugay Bey'e gitmişsin, ona bir şeyler söylemişsin.
Duydun mu bak Gülenay?
Ağızda hiç bakla ıslanmıyor maşallah.
Artık ne sıklıkla görüşülüyorsa?
Kuşlar hemen haberi uçuruvermiş.
Lütfen şu imaları bırakıp artık bana ne söylemek istiyorsanız söyler misiniz?
Anlaşıldı.
Bu kız söyleyemeyecek Hilmi.
Hadi biz söyleyelim.
Sıkı dur o zaman.
Söylüyorum.
Biz sizin Tugay Bey'le birtakım evlilik kararları aldığınızı öğrendik.
Evlilik kararı mı?
Hadi kızım hadi, utanmana gerek yok.
Baban ilçede görmüş sizi.
Çifte kumrular gibi gülüşüyormuşsunuz.
Sade ben mi?
Ha?
Hacı Yahya'nın torunu Zeynep, oya işlerini getirdiği zaman söyledi.
Hastanenin bahçesinde görmüş her ikisini.
(Hilmi) El ele tutuşurlarken.
Gerçi çok yakışıyorlardı dedi ama.
Öyle.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Hafize teyze anlattı bana her şeyi.
Baban bir küp altın bulunca gitmiş. Şimdi de bir çuval parayla geri gelmiş ya.
Öyle mi olmuş?
Süleyman, sen çok iyi bir insansın.
Emin'in düğününü yaptın.
İsmail'le, Cemil'i de kendinden hiç ayırmadın.
Arkadaşlarını unutmadın.
Yok.
Aslında ee, şimdi anam yanlış anlamış.
Cık, yok.
Yanlış falan anlamamış.
O kokoreç tezgâhı, araba falan şimdi anlaşıldı her şeyin nedeni.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Süleyman...
...biz kavuşacağız o zaman.
İleride para gibi bir sorunumuz olmayacak.
(Müzik - Duygusal)
Gel bakayım.
Ana!
Vallahi de billahi de Sümek!
Ee?
Sen benim rüyada değil miydin lan?
Ee o zaman...
...benim gerçek hayatta...
...Safiye diye gördüğüm kim?
(Kedi miyavlama sesi)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Jenerik devam ediyor)
(Müzik - Hareketli)
Ulan dombili, amma yavaşsın ha!
Hadi lan, şunu kimseler görmeden taşıyalım.
Mümkün mü Yılmaz abi?
Ben sana dedim geceyi bekleyelim diye.
Konuşma lan dombili! Hadi gari hadi.
Gören olacak şimdi. Hadi. Taşıyalım, birileri görecek şimdi.
Aman diyeyim Yılmaz abi, bak sağa sola çarptırma, köşeleri falan çizilmesin.
Lan beyaz eşya mı lan bu? İnsan bu insan!
Hadi gari, birileri görecek şimdi.
Yı-Yılmaz abi, uyanıyor bu! Yapıştırayım mı bir tane daha?
Dur lan şimdi, öldürecek misin lan adamı?
İki adım zaten şurası. Hadi lan, görecekler şimdi.
Hah.
Merhaba, hayırlı günler.
Bizim arkadaş, dediydi işte...
...kafama bir çuval geçirin bakalım dedi, ben sağı solu görebilecek miyim dediydi.
Yalansa sor kendisine.
Sana da hayırlı işler. Sana da hayırlı işler.
(Müzik - Hareketli)
Ne oluyor Kamil?
Ah Cemile!
(Nefes sesi)
Ne öyle karıştırıyorsun sandıkları mandıkları falan?
Cemile, niye arkamdan öyle sessiz sedasız geliyorsun?
Ha?
Adamı korkutuyorsun!
Ödümü patlatacaktın!
Rahmetli babamın tüylü kalemini arıyorum.
Nereye kaldırdıysan on saattir bulamıyorum.
Aha burada.
Öyle sandıkları mandıkları falan karıştıracağına...
...şu küçük kutuya baksaydın ya bir!
(Gülme sesi)
Adamın burnunu gidiştiriyor vallahi.
Burnunu mu gidiştiriyor?
Ne haltlar karıştırıyorsun sen bakayım?
Ne haltlar karıştıracağım Cemile?
Benim aşağıda birtakım işlerim var, hesap kitap işleri.
Tüccarlık işleri falan var, senin aklın ermez.
Bu benim aklımın ermeyeceği işler Ersin'in kalemleriyle olmuyor mu?
Henki tüylü kalem mi lazım illa?
Cemile gülüm, rahmetli babam bakkal dükkanını açtığında...
...bütün hesaplarını, alacak, vereceklerini falan bu kalemle yapardı.
Ben de onun maneviyatına hürmeten, ben de aynı şeyleri yapayım dedim.
Bu kalemi çok severdi çok.
Şimdi Cemile, ben aşağı depoya iniyorum.
Orada birtakım ince hesaplarım var.
Tüccarlık hesapları falan. Rahatsız edilmek istemiyorum.
Sakın aşağı geleyim deme...
...bu işin sonu iflasa kadar varır.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Hah.
Nerede kaldın Kamil?
Oğlan uyanacaktı az kalsın.
Geldim, geldim, geldim.
Tüylü kalem ararken Cemile'ye yakalandım.
Ona dert anlatacağım derken iki dakika geç kaldım.
Bana bak!
Buraya gelmeye kalkmaz değil mi?
Vallahi bak yakalanırsak ben öyle hapse falan giremem.
Beni de zorla kaçırdı, fidye istedi derim.
Ulan kıytırık ortağım, iki dakikada beni satıverdin hemen.
Sanki sadece senin canın tatlı.
Sanki ben Tüccar Kamil değilim.
Onu bunu bırak da hadi bakalım, deneme yapacağız.
Bunu böyle burnuna tutacağız...
...kaşındırınca mecbur konuşacak.
Hapşu!
Cemile ben hapşırdım. Hapşıracağım tutuverdi.
Ne yapıyorsun sen? Bizi yakalatacak mısın?
Çek şunu, çek şunu burnumun ucundan çek!
Böyle işkence aleti mi olur?
Bırak şunu! Bununla mı konuşturacaksın?
Benim yöntemlerimle halledeceğiz.
Bahri, dayağı gördü mü dayanamaz.
Sen aç şunu, gerisini ben hallederim.
-Açıyorum bak. -Aç, aç, aç.
Lan gavura vurur gibi vurma, acıyorum bak.
Aç ulan aç çok sinirlendim, aç dedim!
Ana!
Kamil!
Ne bu lan?
Benim oğlan değil lan bu.
Kim lan bu?
Biz kimi kaçırdık böyle?
(Nefes sesi)
Neredeyim ben?
Rüyada mıyım?
Yediklerim dokundu galiba.
Bir... bir şerbet olsa iyiydi. Ben çok kötüyüm de...
...içeyim.
Hoşaf da olurdu. İçersem iyi gelir.
Ulan dombili, sana da bir iş vermeye gelmiyor.
Gittiği yerden gelmek bilmiyor herif.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Yılmaz) Lan nerede kaldın lan? Yakalanacağız ya!
Ne edeyim Yılmaz abi? Tuzu anca buldum.
Bir de bizim bu çepiş azıcık inat biliyor musun?
Anca geldim vallahi.
İyi, dur şu kapıyı kapatayım gören olmasın.
(Kapı kapanma sesi)
Şişt!
De bakayım, ne yapacağız şimdi biz?
Çok kolay Yılmaz abi.
Bak şimdi, Bahri'nin ayakkabılarıyla çoraplarını çıkaracağız.
Çepişe yalatacağız.
Bir tane filmde gördüm, böyle Çinliler yapıyordu.
Çekik göz etme bana. Ver bakayım şu keçiyi bana.
Hadi.
Şunun çoraplarını çıkart, kafayı da aç.
Kafayı açmayalım Yılmaz abi, kim olduğumuzu anlamasın.
Ha, doğru diyorsun.
Ya arkadaş şuna bak ya, şu Bahri'nin ayaklarına bak.
Yemin ediyorum çocuk mezarı gibi.
Ee, Bahri kardeşim ben sana dediydim.
Şu kokorecin formülünü bize ver dediydim.
Öyle vermezsen biz böyle almasını biliriz dediydim.
(Gülme sesi)
Gel.
Bak, bak burada ne var?
De bakayım kokoreci nasıl ediyorsun? Formülü ver!
Yala, yala.
(Şeref Ali) Ne oluyor be?
Sen kimsin?
Bu keçi kim?
Dombili, man kafa Bahri değil ki lan!
Kim lan bu?
Ne bileyim Yılmaz abi!
Yanlış adamı kaçırdık demek ki.
Eyvah eyvah!
Müfettişler!
Müfettiş Beyler!
Müfettişi yoop!
Tövbeler olsun, kafa iyice gitti.
Lan Emin, kokoreç mi satıyorsun?
İki tane yarım yapıversene bana. Sizin kokoreç çok güzel oluyor da.
Naciye abla, gördüğün gibi kokoreç arabası kıyımda değil benim.
Hem benim daha mühim işlerim var, biliyor musun?
Ulan aşeriyorum bak ben!
Şuradan bir koşu alıp gelsen ölür müsün?
Ölürüm.
Hatta bir güzel geberir giderim, ben sana deyiverem Naciye abla.
Benim mühim işlerim var diyorum ben sana.
Hem dikkat ettiysen ben kokoreç yoop diye bağırdım mı? Bağırmadım.
Deminki bağırtıyı diyorsan sen, ben orada müfettişi yoop diye bağırdım.
Çünkü temelli kafa gitti gari bende biliyor musun?
Yok, müfettiş yemiyorum ben.
Varsa iki tane yarım yerdim. Hatta üç tane yerdim.
Bir de güzel bahşiş verirdim sana ben.
Hadi.
Ama ne yazık ki kokorecimiz kalmadı Naciye abla.
Ama müfettişim çok iyi bak. Haşlaması da var, çevirmesi de var.
Tövbeler olsun.
Ah ulan deli oğlan! Haşlama demeyecektin bana şimdi.
Canım bir soğanlı yahni çekti ki.
Arpacık soğanı var mıydı lan bizde?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Birader buralarda benim gibi yakışıklı, temiz yüzlü...
...ve karizmatik birilerini gördün mü? Kendileri müfettiş olurlar.
Görmedim.
Hadi ya? Tamam.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Kolay gelsin dayı.
Burada gömleğini buraya kadar iliklemiş...
...benim gibi haşin bakan birilerini gördün mü?
Biri yaşlı da, diğeri benim gibi genç.
Yok, görmedim.
Sen Tüccar Sami'nin oğlu Bahri değil misin?
Sen ne güzel kokoreç yapıyormuşsun öyle.
Ayıp ettin dayı, bir gün sana da yaparız canım.
Neyse ben gidiyorum, iyi günler sana.
Nereye gidiyorsun lan?
Ezan okunacak şimdi. Gel şu namazını kıl, öyle git.
Dayı normalde kılardım. Beynamaz bir adam değilim, ama şimdi benim acelem var.
O yüzden ben gidiyorum, sana altrabasta hareketi yapıyorum.
Yani kaçıyorum.
Alta basta mı? O ne lan? Gel şuraya!
Şeytan böyle böyle kandırıyor sizi. Tövbe tövbe!
Müfettiş abiler, buradaysanız bir ses verin bana.
(Kapı gıcırtısı sesi)
Kimse var mı?
Müfettiş abiler!
Öhö, öhö.
Sen misin?
Hangisisin Nevzat Hoca mı, yoksa Şerif Ali mi?
Öhö, öhö, öhö.
Anlamıyorum ki ben hangisisin?
Bir ses versen anlayacağım da.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı gıcırtısı sesi)
İsmail, sen ne yapıyorsun be ya?
Tuvalet burası, tuvalette konuşulur mu hiç?
Kusura bakma Hayati abi. Önemli bir konu vardı da.
Taa bizimki önemli değil yani?
İki saattir kıvranırız içeride, bir bırakmadınız rahat rahat işimizi görelim.
Vallahi doğru diyorsun Hayati abi kusura bakma.
Ben müfettişleri arıyordum da. Özür dilerim yani.
Özür mözür dileme be ya!
Özür mözür dileme!
Önce yaparsınız, yaparsınız, yaparsınız sonra özür dileriz.
Ta bu gençlik nereye gider böyle be ya?
Nereye gider bu gençlik?
(Hayati) Hiç nereye gittiği belli değil.
(Kapı kapanma sesi)
(Emin) Yok.
(İsmail) Yok sadıç.
(İsmail) Yine gitmişlerdir diye tuvaletlere bile baktım orada bile yoklar.
Benim de bakmadığım yer kalmadı gülüm. Ne gören var, ne duyan.
Ben de camiye baktım, orada da yoktular.
Bu bizim Hasbi dayı da şadırvanda abdest alıyordu biliyor musun?
Orada olsalardı onun radarına her türlü takılıp, şimdi namaz kılıyor oluyorlardı.
Herkes altrabasta hareketini bilmez tabii.
Altrabasta ne lan?
Bunun kaçış hareketi var ya sadıç.
Böyle topuklarını yağlayıp, vınlıyor ya, onu diyor o.
Emin!
İsmail!
Sümek!
Gerçekmiş.
Bu dünyada yaşıyormuş.
Hani benim yaşadıklarım rüyaydı?
Ha?
Ne yapalım altrabasta yapalım mı?
Hayır, yani siz beni niye kaçırıyorsunuz?
Bir de kafama çuval geçiriyorsunuz.
Kim bilir neyin çuvalı, necaset mi var içinde, ne var?
Ya birader, dedik ya sana, biz başkasını kaçıracaktık.
Siz aynı anda helaya girince yanlışlıkla onu kaçıracağımıza seni kaçırmışız.
Kusura bakma gari.
Olamaz mı yani?
İnsan umumi tuvalete giremez mi?
İnsan bakmaz mı canım birini kaçırırken, doğru insanı mı kaçırıyorum...
...yanlış insanı mı kaçırıyorum diye?
Ulan ben seni kaçırmaya çok meraklıydım sanki!
Keyfimizden kaçırdık seni!
İnsan bir bakmaz mıymış?
Ulan bakacak zamanım olsa senin burada işin ne?
Allah aşkına çekin şu keçiyi benim yanımdan.
Benim keçi tüyüne alerjim var. Alerjim var benim.
Ay işte başladık yine kaşınmaya.
Lan arkadaş, sen ne kılkuyruk bir şey çıktın ya?
Ha?
Kafana geçirdiğimiz çuvalı beğenmezsin.
Ayağını yalattığımız çepişi beğenmezsin.
Vallahi bak, beni kızdırma deler de nehre atarım seni ha.
Yürü git buradan, yürü git!
Sanki ben çok meraklıyım sizin yanınızda durmaya!
Ya ben kaçırdım sanki sizi, arkadaş yüzsüzlüğü bak!
Zaten benim zamanımdan değil, devletin zamanından çalıyorsunuz.
Tahkikat olmasaydı ben bilirdim size yapacağımı ama.
Yılmaz abi?
Yılmaz abi, bak biz bu adamı böyle gönderiyoruz ama...
...bu bizi şikayet falan etmesin?
Bak devlet diyor, tahkikat mahkikat bir şeyler diyor.
Doğru diyorsun.
Sen geç yerine.
(Gülme sesi)
Arkadaş ya, sen hiç şakadan anlamıyorsun ya.
Otur bir, rahat et şöyle, otur bakayım.
Hah.
Ben seni buralara kadar getirmişim, yedirmeden, içirmeden yollar mıyım?
İstemez istemez. Benim zaten işim gücüm var.
Siz tarif edersiniz beni aldığınız yeri, ben kendim giderim oraya.
Oho! Çok uzaklardayız şimdi, ilçedeyiz.
Ya yiyelim içelim, biz seni sonra götürürüz.
Yeter ki sen bizi şikâyet etme.
De hadi o zaman götürün beni. Ben yemek falan da istemiyorum.
Zaten yeterince zaman kaybettim sayenizde.
Olur mu öyle şey, olur mu öyle şey?
Vallahi bak çepişi salarım, akşama kadar kaşıntıdan ölürsün.
Tahkikat mahkikat yapamazsın ha.
Dombili, yürü git, bizim Çavuşun lokantasından yiyecek bir şeyler getir.
Misafirimizi doyuralım.
Emredersin Yılmaz abi.
İsim verme, isim verme!
(Gülme sesi)
Kahve içer misin?
İstemez.
-Çay söyleyeyim. -İstemez.
-Oralet? -İstemez.
(Su sesi)
Bu arkadaşın yobaz bir oğlu var da.
Ne ettiyse, ne yaptıysa adam edemedi.
Allah kimsenin başına böyle bir evlat vermesin.
Sonunda evi damı da terk etti.
Öyle olunca biz de dedik ki şunu zorla da olsa bir adam edelim.
Ben bir karşıma alayım, terbiye edeyim konuşayım dedim ama...
...seninle aynı umumi helaya girince bir yanlışlık oldu işte.
Ha!
Yanlışlıkla oldu diyorsunuz yani?
Niyetiniz beni kaçırmak değildi.
Aynen! Seninle ne alıp veremediğimiz olacak.
Sen öyle tuvaletten birden çıkıverince yanlışlıkla sana vurmuşuz yumruğu.
Kusurumuza bakma gari.
Ha!
Yani beni öylece yolluyorsunuz öyle mi?
Ha.
Ama sen şimdi, ben yolu bilmiyorum nasıl gideceğim diyeceksin.
Haklısın tabii.
Şimdi sen sokağa çıkınca sağa döneceksin.
Yürüyeceksin, yürüyeceksin, karşına bir çeşme gelecek.
Çeşmenin böğründen sola yukarıya dimdirekt vuracaksın...
...seni kaçırdığımız umumi helaya varacaksın.
Ha!
Yani bana git diyorsunuz?
Ee böyle kuru kuruya, ikramsız mikramsız, hiçbir şey ısmarlamadan...
...git diyorsunuz yani?
Ha, kasabalık yerde ne ısmarlayacağız ki?
Helal olsun vallahi. Hem beni kaçırın hem de hiçbir şey ısmarlamayın.
Ya insan bari bir gönlümü alır ya. Yani illa bir şikâyet mi edelim yani?
Yok şikayet etmeyin. Benim ortağım çok şakacıdır.
Ya öyleyimdir, şaka yaptım.
Bizim burada misafire şaka yapmak adettir de.
Sen şikayet etme, bir şeyler ayarlarız.
Hem misafir öyle aç karnına yollanır mı?
Ha?
(Cemile ses) Kamil?
(Cemile ses) Ne yapıyorsun iki saattir orada?
(Cemile ses) Hesabın bitmedi mi daha?
(Cemile ses) Bana bak!
(Cemile ses) Bu eski mangal var. Bir işe yaradığı da yok.
(Cemile ses) Hurdaya atayım mı onu?
Atma.
Sakın atma. O bana lazım.
Ortağım şimdi kasaptan yarım kilo kıyma alırız.
Ben onu Cemile'ye soğanla, ekmekle kardırırım.
Lokantadan ucuz olur.
Veresiye alalım yalnız. Sonra bir ara öderiz.
Ödersin.
Ya sen ne güzel adammışsın böyle.
Ha?
Ne güzel adammışsın sen.
Koç gari koç.
Lan oğlum dilinizi mi yuttunuz siz? Konuşsanıza!
Şişt!
Hani Sümek rüyadaydı ha?
Şimdi bu elimde nasıl duruyor böyle?
Demek ki benim rüya zannettiğim her şey gerçekti öyle mi?
(Gülme sesleri)
Gerçek gibiydi de, değil gibiydi de.
Yani hem gerçektin, hem de değildin gibi bir yere çıkıyor değil mi?
Aynen.
Cemil...
...sen hâlâ bir rüyanın içindesin gülüm, gülüm, gülüm.
Biz de senin bilinçaltının altındaki bilinçlerin de altındayız...
...biliyor musun, biliyor musun, biliyor musun?
Senin etrafında gördüğün hiçbir şeyler gerçek değil...
...biliyor musun, biliyor musun, biliyor musun?
Elindeki Sümek de gerçek değil.
Yarın uyanacaksın ne Sümek kalacak ne bir şey, bak ben sana deyiverem...
...sana deyiverem, sana deyiverem.
Lan...
...lan ben...
...rüyadan uyanmadım mı?
Bu neyin rüyası?
Tamam.
Sen o uzun rüyadan uyandın.
Ama hatırlarsan gece olmuştu.
Sonra sen uyudun, uyudun, uyudun.
Şu an evinde yatağındasın, yatağındasın, yatağındasın.
Bizler de senin rüyanın içindeki saçma sapan şeyleriz.
Değil mi İsmail?
Ha!
Aynen Emin kardeşim.
Bak, dikkat ettiysen biz isimlerimizi de yanlış söylüyoruz.
Neden?
Çünkü biz rüyanın içindeki saçma sapan adamlar olduğumuzdan dolayı gülüm.
Misal Emin'in kıyındaki de...
...ünlü yazar Aleksander Puşkin.
Ben mi?
Aynen. Sensin ya lan Puşkin, işte gülüm.
Üstadım sen demin bize...
...Papaz ve uşağı Balda’nın hikâyesini nasıl yazdığını anlatıp durmuyor muydun?
Ha ben tabii.
Bu Papaz'la Balda bunlar sirke gitmişler biliyor musun?
Balda diyorsam yanlış anlaşılmasın yani.
Hani bir eli yağda bir eli baldadaki balda var ya...
...işte o Balda bu Balda oluyor yani.
Bunlar sirke gitmişler efendim, böyle filler falan bir şeyler.
Neyse Bahri yoop, ağzına sağlık gülüm.
Geri kalanını da bize Cemil okusun.
Bahri dedin sen ona! Ha?
Hani Puşkin'di bu?
Bahri mi? Bahri mi dedin Emin?
Ben öyle bir şeyler duymadım.
Benim adım Puşkin, lütfen adımı doğru seslendirirsen ve söylersen memnun olurum.
Emin dedi.
Hani sen İsmail'din lan?
Ee işte bunlar hep rüyadan oluyor.
Emin diyorsun, bir İsmail diyorsun.
Bir Bahri diyorsun.
Bir Puşkin diyorsun.
(İsmail) Bunlar ne?
Hep bunlar bilinçaltı şeysi bunlar.
Biz de saçma sapan şeyleriz.
Değil mi Süleyman?
Aynen Hayati abi.
Tabii be ya.
Nerede benim steyşınım be ya?
Lan...
...madem siz benim bilinçaltımdaki saçma sapan kişilersiniz...
...o zaman nasıl bu kadar mantıklı şeyler anlatıyorsunuz?
Kim mantıklı anlatıyor?
Biz mi?
Öyle olmaz böyle olur.
Şöyle olmaz böyle olur diye izah eden siz değil misiniz lan?
Ha?
Ben hiçbir rüyada böyle mantıklı izah edilen bir şey görmedim.
Şimdi o neden oluyor biliyor musun gülüm?
Çünkü ünlü yazar Aleksander Puşkin var rüyanda sadıç senin. Olacak o kadar be.
Birde ee, şimdi ben İsmail, yo ben Süleyman olduğumdan...
...İsmail de Hayati abi olduğundan...
...biz böyle hep beraber ortak bir bilincin eteri oluyoruz gülüm.
Emin ne yaptın lan? Bayılttın adamı!
Ne yapayım gülüm?
Adam gibi bir cevap bulsaydın, ben de bayıltmak zorunda kalmayacaktım.
Sen eteri nereden buldun ki ya?
Geçen ki Safiye rüyasından cebimde kalmış da.
Ee, rüyalar da birbirine karıştı. Ben size deyiverem bak.
Ben de şaşırıyorum gari rüyada mıyım, gerçekte miyim diye.
Tamam lan, bırak sen de Cemil gibi başlama.
(İsmail) Hadi şunu bir an evvel götürelim de...
...müfettişler gidene kadar bir yerde saklayalım hadi.
(Müzik - Gerilim)
Yürü lan yürü!
(Müzik - Gerilim)
Böyle yatırın onu siz.
Kapıyı da güzelce kilitledik miydi, olaylar yatışana kadar burada kalır o.
İyi, iyi.
Şükrü abi gelirse ne olacak lan?
Yok, o gelmez gülüm.
O rahatsız ya, zaten buradaki işlerini de ben yapıyorum onun.
O uğramaz buralara.
Biz bunu buraya yatırdık ama bunun yemeği var, tuvaleti var.
Üstü açılırsa örtmesi var.
Bahri'nin melekleri olmak bunları düşünmenizi gerektirir.
İyilik için koşturmuyorsak, neden varız ki hayatta?
Bahri doğru diyor sadıç. Arada bir gelip bakmak lazım.
Hem onu geçtim ben.
Ya uyanırsa, kendine gelirse...
...oyun ettiğimizi anlarsa, o zaman ne olacak, nasıl olacak?
Tamam lan, ben gelir bakarım arada.
Ayılırsa da bir daha basarım eteri bayıltırım.
Tamam.
Şu olaylar bir yatışsın da bu müfettişleri bir atlatalım, gerisini boş verin gari.
-İyi madem, hadi. -Hadi.
Selamünaleyküm.
Ne yaptınız lan?
Müfettişler nerede?
Tanıştırdınız mı Bahri'yle?
Benimle mi?
Yok, daha tanıştırmadılar daha canım. Müfettişler zaten kayıp.
Gerçi neden tanıştıracaklar onu ben de bilmiyorum ama dolanıyoruz işte.
Ha müfettişler kayıp.
Müfettişler mi kayıp?
Nasıl kayıp? Ne zaman kayıp?
Emin, Bahri ne diyor gülüm? Doğru mu bu?
Tuvaletlerin orada kaybetmiş bu Emin.
Çöğdüreyim diye tuvalete girmişler, bir daha çıkmamışlar.
Nereye gittiler belli değil Süleyman.
Nasıl belli değil lan? Tüh!
Koca koca adamlara sahip çıkamadınız vallahi.
Ya Cemil'i buldularsa?
Yok, Cemil'i bulmamışlardır gülüm.
Neden?
Çünkü Cemil içeride eterden baygın halde yatıp durur.
Yok gari!
Lan beş dakika ortadan kaybolduk çarşı karışmış arkadaş.
Anlat bakayım sen şunu bana baştan.
Sorma Süleyman, sen hiç sorma.
İşler bir karışık, bir kuruşuk, bir muallak ki sen hiç sorma.
Bir an evvel şu müfettişleri bulalım da Bahri'yle konuşturalım.
Sen ne yaptın Süleyman?
Ersin, önemli falan diyordu.
Neşe'yle bir sorun yok değil mi?
Ha, vallahi Neşe'yle bizim durumlar da...
...muallak.
Ben onu sana sonra anlatırım.
Hadi gidelim gari. Kalk.
Hadi gülüm, hadi bakma öyle.
Hah iç bakayım şu çorbayı.
Bak bu çorbayı içtin mi alerji malerji, kaşıntı maşıntı...
...fıydırıp atacaksın vücudundan.
İç bakayım, aç ağzını.
Siz zahmet etmeyin efendim, ben kendim yerim.
Olur mu canım, ne zahmeti?
Yani sen bizi o kadar şikâyet etmeyeceğini söylüyorsun...
...jandarmaya vermeyeceğini söylüyorsun.
Biz seni sırtımızda taşısak yeridir vallahi.
İç bakayım.
Çepişi de dışarıya bağladım. Siz rahat rahat yiyin yemeğinizi.
Ye yemeğini ye, helali hoş olsun.
Ha bir de bir şey diyeceğim.
Bundan sonra bir ihtiyacın falan oldu mu...
...kıyında biz varız ha.
Ben Manda Durmaz, bu da yardımcım Dombili Nezih.
Hah.
Ha şikâyet falan edeceksen de o şekilde et e mi?
Durmaz abimi burada herkesler tanır. Dünya iyisidir, fakir fukara babasıdır.
Böyle yolda böyle bir gariban falan görse, hemen elini kolunu...
...her bir şeyini uzatır yardım eder, bak o kadar diyorum sana.
Ha bu gördüğün dükkân da beyaz eşya dükkanı falan değil ha.
Bu eşyaların hepsi fakir fukaraya verilecek.
Yani şikâyet edeceksen de ona göre et yani.
Tamam, sağ olun.
Şikâyet falan etmeyeceğim.
Yedik içtik, ben artık gideyim bir an önce.
Olmaz. Olur mu hiç?
Vallahi bak sofra küser sana.
Bu kadar yemek içmek söyledik sana.
Manda Durmaz misafirini aç yollatmış dedirtmem ben.
Bak, üstüne basa basa söylüyorum.
Ben Manda Durmaz.
Manda Bey, Durmaz Bey vazife diyorum, geç kalıyorum diyorum.
Ya benim bir an önce gitmem lazım. Artık yeter artık yeter ya!
Anladım ben seni anladım. Sen toksun.
Dombili Nezih, git bir acı kahve getir abine.
Kahve falan da istemiyorum. Siz beni aldığınız yere bırakın.
Şikâyet falan da etmeyeceğim tamam mı? Anlaştık mı?
Oldu mu?
Peki, biz nasıl emin olacağız bundan?
Ha, illa şikâyet edeceğim dersen de ben Manda Durmaz.
Bu da Dombili Nezih.
Bu şekilde şikâyet edebilirsin, sıkıntı yok yani edebilirsin.
Bak biraz daha oyalarsanız kesin şikayet edeceğim.
Ondan sonra böyle sahte isimlerle de kurtaramayacaksınız.
Ne diyor senin ağzın kardeşim, sahte isimler falan?
Ee iyi madem, hadi biz seni götürelim. Hadi siz önden buyurun.
Çok şükür.
Ulan senin yüzünden işte bunlar.
İsmimi söylemeseydin bu adam uyanmayacaktı.
Yürü ileri!
Ulan arkadaş, neresine yiyor bu adam bu kadar köfteyi?
Dünyaları yedi doymadı.
Ya köfteden başka bir şey yok mu?
Şöyle bir köy tavuğu olsaydı iyi giderdi mangalda hani.
Kusura kalmayın gari.
Tavuk konusunda hazırlıksız yakalandık.
Şimdi hayvanın peşinden koş, yakala, kafayı kes, tüylerini yol uzun iş olacak.
Olsun canım.
Benim vaktim var. Nasıl olsa beni siz kaçırdınız.
Bol bol vaktimiz var nasıl olsa.
(Kamil) Hey Allah'ım!
Cemile kız, niye indin sen buralara kadar? Sen niye zahmet ettin?
Ben sana demedim mi ben gelirim alırım diye?
Oh! Mis gibi hakiki köy ayranı.
Nerede kaldın ya? Kuru kuru götürdüm vallahi köfteleri.
Kamil?
Ne haltlar karıştırıyorsun sen gene?
Anlatmayacak mısın bana bir şeyler?
Kim bu adam?
Ne haltlar karıştıracağım? Gel.
Şimdi... benim ortağım Sami'nin arkadaşı.
Bizimle iş yapacakmış. Şimdi biz onu yediriyoruz, içiriyoruz, doyuruyoruz ki...
...daha sonra o da bizim cebimizi doldursun.
(Horoz sesi)
Oh... Mis gibi. Vallahi iyi gitti serin serin.
Varsa bir tane daha alırım hani.
Yok arkadaş, biz bunu doyuramayacağız.
Bak bu mangaldakiler son köfteler.
(Sami) Bunları da yerse yenisini isteyecek.
Ben bu adamı bir şekilde göndereyim gari.
O ateştekiler de bize kalsın. İnsanız, bizim de canımız çekti.
(Ersin) Oo amca...
...sen bu mangalı bir tek Kurban Bayramlarında yakardın diye biliyorum ben.
Hayırdır? Hasta falan mısın? Ölecek misin yoksa?
Ersin'im sen nerelerde kaldın? Ersin'im nerelerde kaldın sen?
Ersin'im...
...Değirmencilerin Abdullah'ın danalarına baktın mı ne olmuş?
Ne olmuş ki?
(Kamil) Ne demek ne olmuş?
(Kamil) Kasabanın bütün danaları hastalıktan kırılıyormuş ya.
Baktın mı Abdullah'a?
Hastalık mı? Ne hastalığı?
Ne hastalığı olacak? Televizyonlarda diyor ya, deli dana hastalığı.
Kasabanın tüm danaları kırılıyor hastalıktan.
İnşallah yediğin köfteye denk gelmemiştir.
Deli dana mı? Yahu niye söylemiyorsunuz baştan?
Yok canım, öyle öldürecek cinsten değil.
Korkmana gerek yok. Süründürecek cinsten, süründürecek cinsten.
Ya... İnsanları alıyormuş, deli danalar gibi oradan oraya savuruyormuş.
Ya köftede de varsa? Ya ben de hasta olursam?
Ya sen en iyisi koşmalısın, yürümelisin, idrarla terle atmalısın.
Doktorlar öyle söylüyorlar. Azıcık da çalkalayacaksın.
Deli misiniz yahu? Niye baştan söylemiyorsunuz?
Yok canım, misafire öyle şey söylenir mi? Sanki yemesini istemiyormuş gibi.
(Kamil) Ersin'im, hadi sen amcanı al...
...tuvaletlerin oraya kadar koştur, yürüt hızlı yürüsün.
Terlesin, idrarla atıversin. Hadi bakayım.
Of amca ya, şu işlerinize beni karıştırmasanız olmaz.
Ödevlerimi yapacaktım ne güzel ben. İlk defa teneffüs arasına bırakmayacaktım.
Yürü ulan, bu da ödev.
Sen insan hayatı kurtarıyorsun oğlum. Hayatımızı kurtarıyorsun.
Oh...
Yelle yelle.
Biber koy. İmrene imrene geberdim vallahi.
(Yılmaz) Birader! Ho...
Bak helalar karşıda. Bundan sonrasını yürüyüver bir zahmet.
He bak ne diyeceğim; ben Manda Durmaz, acar kardeşim Dombili Nezih.
Her zaman yanınızdayız. Ne zaman ihtiyacınız olursa bekleriz.
Sağ olun, sağ olun. Merak etmeyin, zaten ben fazla durmayacağım buralarda.
İyi madem. Hadi Allah'a emanet.
(Araba motor sesi)
(Sedef) Gonca... Gonca dur ne yapıyorsun? Yapma kız.
(Gonca) Uçuş denemeleri yapıyorum.
(Müzik)
-(Sedef) Gonca dur, düşeceğim. -(Gonca) Çekil, çekil...
(Sedef) Gonca dur! Dur deli kız, ne yapıyorsun?
(Gonca) Sen değil miydin eskisi gibi koşamıyorum...
...uçamıyorum diyen? Al sana uçmak olsun.
Sen de kusura bakma abi. Az kalsın çarpıyorduk sana.
Yok canım, estağfurullah. Siz kusura bakmayın.
Ben öyle dineliyordum, ondan öyle şey oldu.
(Müzik)
(Nevzat) Kardeş, doğruyu söyle ya; hakikaten var mı burada deli dana?
(Ersin) Allah aşkına, sen onların hastalık var demesine ne bakıyorsun?
(Ersin) Koca okumuş adamsın. Hiç hastalıklı kıyma satar mı kasaplar?
(Ersin) Ufacık yer burası. Şehir olsa neyse.
(Nevzat) Doğru söylüyorsun. Benim niye aklıma gelmedi ki?
(Nevzat) Yahu köfteler de çok güzeldi ama.
Ee, şansına küs. Bizimkilerin her dediğine inanmayacaksın.
Hadi bana eyvallah. Benim ödevlerim var daha.
Teneffüse kalınca kızlarla oynayamıyorum biliyor musun? O yüzden yani. Aramızda sır.
Olsun, en azından hastalanmayacağım.
Şerif Ali, aslanım, bir bilsen neler geldi başıma.
Benim de Nevzat Hocam. Benim de böyle acayip bir şey geldi gibi.
Şerif Ali, rengin solmuş. Hasta falan mısın yoksa?
Yok. İyiyim ben. İyiyim, iyiyim. Hem de çok iyiyim.
(Gülme sesi)
(Müzik)
Aa oradalar. Vallahi oradalar. Adamları bulduk ulan.
-(Emin) Müfettiş Beyler... -(Süleyman) Müfettiş...
(Emin) Neredesiniz siz Müfettiş Beyler gözünüzü seveyim?
(Emin) Bir kayboldunuz yani, kayboluş o kayboluş. Aşk olsun gülüm.
Neyse, neyse. Biz de bu arada ne yaptık biliyor musun?
Müezzin Cemil'i bulduk.
Kendisi gelmiş hurdalığa sizi bekliyormuş da...
...siz de gelmeyince biz size getirelim dedik.
Ve karşınızda Müezzin Cemil.
Sevgili müfettişlerim, öncelikle selamünaleyküm.
Bendeniz Cemil Somyürek. Namı diğer Müezzin Cemil.
Ailenizin müezzini. Emrinize amadeyim efendim.
(Alkış sesleri)
Şadiye halamın kızına bilezik takmıştık. Oradan bir tane gelse...
...yedi bilezik.
Muştu dayının oğlundan da bir yarım.
(Gülenay) Çeyrek de kızından gelse...
Ya Gülenay, gözünü seveyim uğraşma şunlarla ya.
Kim ne takmış, kimden ne gelse... En sevmediğim iş bunlar ya.
Ben kendim için mi uğraşıyorum Hilmi? Kızımızın geleceği için.
Düğünden sonra ellerinde böyle toplu para olmalı.
Başları dara düşer, eksik gedik olur, neme lazım?
Allah Allah... Ben neyim burada? Bostan korkuluğu mu?
Başları dara düşerse gelir bana söylerler, ben de çözerim dertlerini. Ne olacak?
(Hilmi) Zaten öyle uzağa gitmesini de istemiyorum.
Bu aşağıda Şaşıların Kazım'ın evi var ya...
...onu tutacağım. Böyle yakınlarımızda otursunlar.
(Zümrüt) Hayırdır baba, kime tutuyorsun Şaşıların Kazım'ın evini?
Size kızım size. Evlendikten sonra baban böyle kızımı uzak yerlere koymam diyor.
Yanımda dursun diyor. Onu konuşuyorduk.
Ha siz onu diyorsunuz.
Ee baba, sizce de biraz abartmıyor musunuz? Yani ortada fol yok yumurta yok.
Ne demek fol yok yumurta yok ya?
Siz Tugay'la konuşmuşsunuz, bir karar vermişsiniz, bir yola girmişsiniz işte.
Yani aslında şimdi şöyle baba; yani biz bir karar vermedik daha.
Yani hani bazen konuşuyoruz, ama bazen konuşmuyoruz.
Yani hani öyle gibi de öyle değil gibi de. Yani sen öyle değilmiş gibi düşün.
Yok, orada dur bakalım.
Bir gün kalkıp karar veriyorsunuz. Ertesi gün yok şimdi düşüneceğiz diyorsunuz.
Olmaz o iş öyle.
Bir öyle, bir öyle olmaz o işler Zümrüt Hanım.
Tamam, açık görüşlü bir baba olabilirim ama o kadar da değil.
Kasaba yeri kızım burası.
Yani bir yola girdin mi o yolda yürüyüp gideceksin.
Sonra el aleme karşı laf olur, söz olur Allah korusun.
Diyorsunuz.
Vallahi annen doğru diyor kızım.
Sen şimdi o Tugay'la da bir konuş.
Öyle bir takım kararsızlıklarla, birtakım şüphelerle boşa vakit kaybetmeyin.
Adını koyun bu işin. Olsun bitsin.
(Müzik - Duygusal)
Ya Gülenay gözünü seveyim bırak onları dedim sana ya. Oho...
Karışma Hilmi. Karışma diyorum.
Bu ilaçları kullanmaya başla.
On, on beş gün sonra tarlada bile çalışırsın.
Hadi geçmiş olsun.
(Erkek) Sağ olun, Doktor Bey. Allah razı olsun.
Ay müsait misiniz?
Hayırdır Zümrüt Hanım? Kötü bir şey yok ya.
Haberler hiç iyi değil Tugay Bey. Babam görmüş bizi.
Nasıl yani?
Hani ben Çamlıca'da size kitap verdim ya, komşulardan...
...biri bizi el ele görmüş; yaptığımız oyunu.
Babam diyor ki; git Tugay'la konuş, işin adını koy artık.
(Müzik - Duygusal)
(İsmail) Buyursunlar.
Sağ olun. Ben vazife başında ikram kabul etmiyorum.
Soruşturmaya gölge düşürmeyelim sonra.
Düşmez düşmez, ver. Ben ikisini de yerim.
Evet, Cemil Somyürek, hakkındaki iddiaları biliyorsun.
Ne diyeceksin bu iddialarla ilgili?
(İlahi) "Medine’ye varamadım"
"Gül kokusu alamadım"
Sorguya güzel bir ilahiyle başlayayım dedim biliyor musun?
Gönüllerimizin pası silinsin, aramızda bir muhabbet peydah olsun dedim.
Ama hata mı yaptım bilmiyorum sayın müfettişlerim.
Yok, yani sorun değil de makamını yanlış okudun.
Yani öyle arabesk gibi değil o. Doğrusu şöyledir.
"Medine’ye..."
(Müzik)
(Öksürük sesi)
İddialar, Cemil Bey kardeşim, iddialar diyorduk.
Her gönül yolu yolcusu gibi...
...bizim de nasibimize birtakım iftiralar düştü biliyor musun?
Elhamdülillah.
Ama bu iftiralar, insanları olgunlaştıran vesileler olduğu için...
...ben de kendimi gönül yoluna koydum.
İnzivaya çekildim. Kendi kendime kaldığımda da zabıta yaptım.
Rabıta demek istedin herhalde.
(İsmail) Aynen öyle demek istedi, ama şimdi üzüntülü olduğundan...
...dili sürçtü herhalde.
Ben benden geçmişim müfettiş abiler.
Bir kelimenin, bir harfin ne önemi var Allah aşkına?
(Bahri) Ha rabıta olmuş, ha zabıta olmuş yani.
Ben, bana atılan iftiradan beri divane olmuşum.
Ama ne demiş Tapduk Emre'nin dergahına odun, kömür taşıyan Yunus?
Sabır acıdır ama meyvesi de tatlıdır.
Ben de bana atılan iftiralara sabrediyorum.
Nasip olursa bir gün de meyvelerinden iki tane yiyeceğim.
Sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır.
Yahu bu atasözü değil miydi?
Tabii o yönde de birtakım rivayetler var ama...
...hem Yunus Emre de bizim atamız değil mi sonuçta yani?
Yani ihtilaflar var demek istedi.
Orasını karıştırma. Orası azıcık muallak demek istedi.
Yani öyle garip bir şey demek istedi.
(Bahri) Aynen öyle demek istedim. Sözün ana fikrine bakalım demek istedim.
(Bahri) Zaten bizim dinimizde de bütün bunların açıklamaları yok mu? Var.
İslam'ın şartı kaç mesela? Altı. Altıncısı ne? Sabretmek değil mi?
Ee yedi. Yani yedincisi sabretmek değil mi?
(Süleyman) Ne yapıyorsun sen?
Sen var ya sen, Cemil Hocam bak gari. Ne yapıyorsun?
İroni yapıyor. Cemil hocam, öyle muhterem bir zat kendisi.
Şimdi kendine karşı söylenen yalanlara...
...göndermede bulunuyor gari şimdi o.
Öyle muhterem bir insan kendisi.
Şu insan için diyorlar ya...
...içki içiyor diyorlar ya, şu insan için.
Öyle diyorlar ya, çamur atıyorlar ya gari ona...
(Süleyman) Kına gecesini basmış bu insan bak.
Garibim için söylüyorlar. Dilim söylemeye varmıyor gerçi de.
Söylüyorlar ya öyle, ilanı aşk etmiş diye. Bak gari.
Aklınca insanlara, el aleme diyor ki...
...sizin diyor, layık olduğunuz müezzin böyle bir müezzin diyor gari şimdi.
Bak gari ironi yapıyor, sen hocaya bak.
Allah razı olsun Süleyman kardeşim. Hiçbiriniz arkadaşım değilsiniz ama...
...insanı aynı vallahi arkadaşıymış gibi anlıyorsunuz biliyor musun?
Ben, bana atılan iftiralardan dolayı böyle yapmak istiyorum yani biliyor musun?
Hatta isterseniz şimdi Sübhaneke okuyabilirim.
Sübhaneke...
(Emin) Niye okuyorsun Cemil Hocam sen de Sübhaneke'yi?
Sen niye kendinden şüpheye düşüyorsun ki gülüm?
(Emin) Sanki müfettiş beyler seni imtihan etmeye mi geldiler?
Hep bu iftiralar yüzünden işte bu çocuğu bu hale getirdiler.
Mahvettiler mahv!
Gel gülüm sen bana. Sana ben bir çeyrek kokoreç yapayım gel.
Günlerdir bir şey yemiyor bu.
İnzivaya çekildi ya.
Yahu Şerif Ali, bana kalırsa bu çocuğun bir suçu yok.
Baksana yüzünden nur akıyor. Biz en iyisi bu dosyayı kapatalım.
Sonra da gelirken buraya, yol kenarında bir tatlıcı görmüştüm.
Giderken ona uğrarız ha. Ne dersin?
Olur mu canım öyle şey? Daha başka insanları dinlemedik.
Bakalım onlar ne diyor?
Onları bir dinleyelim, ondan sonra karar vereceğiz.
(Süleyman) Allah aşkına bir yol ye ya Cemil Hocam.
(Süleyman) Yemiyor adam ya.
Hayır, bu iş nereden geldi dolaştı buraya anlamadım ki.
Bizim hatamız.
Kendimizi İsmail'e, Sedef'e göstereceğiz diye...
...başkalarının da bizi göreceğini düşünemedik tabii.
(Tugay) Of... Bir şeyler yapmak lazım ama...
Babanlar vazgeçmez mi?
(Gülme sesi)
Ben babamı tanıyorsam bir ay sonra nikah masasındayız.
Keşke.
Ha?
Yani keşke bir yolunu bulsak da kurtulsak.
Ama nasıl bir yol?
Biz vazgeçtik, evlenmeyi düşünmüyoruz desek?
Olmaz. O zaman İsmail'le Sedef'in düğününe kadar bir arada görünemeyiz.
Bütün planımız da suya düşer.
(Tugay) Doğru. Ee, ne yapacağız?
Yani bilmiyorum ama...
...annemle babamı bu evlilik fikrinden soğutacak bir şey bulmamız lazım.
Buldum. Vallahi buldum. Hem de esaslı bir şey buldum.
Vallahi hocam tahlil ve tetkik yeteneğinizden dolayı sizi kutluyorum.
Bizi çok fena yakaladınız. Yakalandık biz.
Ya değil mi? Baba nasıl anladın öyle evlilik kararı verdiğimizi hemen?
Ben kaçın kurasıyım kızım? Baksana sen şu bir bana.
Ben adamın gözüne baktım mı...
...beyninin röntgenini çekiveririm evelallah.
(Gülme sesi)
Ay pek sevindik pek.
Vallahi düğünüydü, eviydi, eşyasıydı...
...bunların hiçbirini düşünmeyin kızım, tamam mı?
Bize tarih verin yeter. Biz her şeyi hallederiz.
Aslında efendim biz fazla düğün telaşına girmek istemiyoruz.
Sonuçta yolcuyuz.
Yani insan oturmayacağı evi, eşyayı ne yapacak? Öyle değil mi ama?
Yolculuk derken?
(Gülenay) Nereye?
İstanbul'a mı yoksa? Orada mı yaşayacaksınız?
Ee, efendim ben gönüllü tabip olarak yazdırdım kendimi.
(Tugay) Evlendikten sonra Ruanda'ya gideceğiz.
Hatta Otel Ruanda'ya gideceğiz.
(Müzik)
(Gülme sesi)
Şaka yapıyor ya.
(Gülme sesi)
Ya Gülenay, Uganda diyor.
Bu adam var ya çok şakacı. Ben çok seviyorum esprilerini vallahi.
Efendim Uganda değil, Ruanda.
Üstelik bu sefer şaka yapmıyordum. Çok ciddiyim.
Yani ciddiyiz, değil mi Zümrüt?
Hilmi ne diyor bu? Ruanda nere ki?
Aa, efendim siz haberlerden hiç duymadınız mı?
Hutu'lar var, Tutsi'ler falan. Ellerinde palalar falan.
Bunlar birbirini kesiyor. Kelleler etrafta. Etraf kan revan içinde.
Böyle büyük bir cadde var, silme ceset.
İnsanlar cesetlere basmamak için parmak ucunda geziyor.
(Tugay) Aman ben anlatırken benim midem bulandı, içim kalktı.
(Tugay) Durup dururken sizin de tadınızı kaçırmayayım.
Ama merak etmeyin, biz tedbirimizi aldık. Gözünüz arkada kalmasın.
Tabii. Tabii.
Hilmi...
Ya oğlum, evladım, ne işiniz var Ruanda'da?
(Hilmi) Yani bir yere gidecekseniz İstanbul'a gidin.
Bak kan revan diyorsun, Kanlıca'ya gidin...
...Çengelköy'e gidin. Daha uzaklara gidin. Olmadı...
...Anadolu'da bir yerlere yerleşin. Yani İstanbul dururken...
...ne işin var kardeşim Ruanda'da? Allah Allah!
Niye öyle diyorsun baba?
Bence Tugay Bey'in yaptığı insanlık namına çok değerli bir şey.
Hilmi Hocam, sonuçta hepimiz Hipokrat Yemini ettik.
İnsanlığa olan borcumuzu ödemek zorundayız.
(Müzik)
(Şerif Ali) Kahveci Fikri siz misiniz?
Buyurun benim.
Bu Müezzin Cemil'in soruşturmasıyla ilgili size birkaç sorumuz olacaktı müsaadenizle.
Buyurun, buyurun sorun tabii, buyurun.
Yalnız şahit falan yazmayacaksınız değil mi beni ha?
Yani ben kahveyi kapatamıyorum da mahkemeye falan çağırmayın yani.
Yok, çağırmayız. Zaten mahkemelik iş değil bu.
Evet...
Cemil Somyürek'i nereden tanıyorsunuz?
Elimizde büyüdü kerata. Az ekmeğimizi yemedi.
Daha ufacık bir şeydi böyle ama kaşları falan hep aynı.
Seninkini kandırmışlar, elinden çikolatasını almışlar.
Böyle bir ağlıyor gari bir ağlıyor, içim parçalandı.
Gel ulan buraya dedim, gel buraya. Ben sana iki tane çikolata vereyim.
Aldı çikolataları, fıydırdı gitti sokağa, başka çocuklarla paylaştı.
Öyle de saf kalplidir yavrum.
O da müezzindir, ben de anonsçuyum.
O çıkar minarenin tepesine ezan okur, ben gelirim belediyede anons yaparım.
İkimiz de mikrofona konuşan insanlarız yani.
Şimdi bizim eski başkan zamanında maaşlar azdı.
Ama bir tek anons yapardım. Bir de özel günlerde sunuculuk falan.
Ama şimdi yeni başkan geldi de ne oldu? Anonsçu muyuz, temizlikçi mi belli değil.
Peki bu içki mevzuna ne diyorsunuz?
İçti. Yeminle.
Yani içmiştir. Gözümle görmedim ama kesin içmiştir.
Hem müezzin olsa da insan değil mi sonuçta? Onun da içmeye hakkı yok mu?
Hem içenler de insan sonuçta.
Ne varmış ki bunda? Ben Cuma'ma da giderim, Bayram Namazlarını da kaçırmam.
Dedem hacıdır benim hacı. Kalbim çok temizdir size deyivereyim.
Bana sorarsanız bu işte Cemil'in hiçbir suçu kabahati yok.
Bütün kabahat benim yobaz yeğenimde.
İsmail yok mu İsmail? Arkadaşlarını yoldan çıkartan hep o.
Biliyor musun neler çekiyorum ondan?
Yahu arkadaş çalış diyorum çalışmaz. Gider üç kuruşa radyoda çalışır.
Amcasına biraz yararı dokunacak ya...
Siz eğer sorguya çekecekseniz Cemil'i değil, İsmail'i sorguya çekin.
Müezzinlikten atacaksanız Cemil'i değil, İsmail'i atın.
Müezzinin hiçbir kabahati yok. Müezzini de arkadaşlarını da yoldan çıkartan o.
Arkadaş? I ıh... Arkadaşı falan değiliz biz onun. Vallahi değiliz ya.
Size bunu kim söylediyse çok çikin yalan demiş, bak ben size deyivereyim.
Hem müezzinle arkadaş mı olunur gülüm?
Berduşluk yapayım dersin...
Yapamazsın.
Yoldan çıkayım dersin...
Çıkamazsın.
Namazdan kaçayım dersin...
Demezsin canım, niye öyle bir şey diyeceksin? Namazdan kaçılır mı hiç?
Hiç... Zaten cimrinin tekidir o.
Cebinden para çıkacak diye ödü kopar. Öyle arkadaş mı olur?
Yani yine bizim size dediğimiz gibi yani biz bunu hiç tanımıyoruz bak. Hiç.
Ama önceden de bir hani...
...bununla bir arkadaşlığımız oldu ama sonra küsüştük.
Bozuştuk, ilişkimizi de kesiştik.
Tamam, arkadaşız. Sadıcız yani.
Yani şimdi biz Cemil'in sadıcı olduğumuzu söylersek...
...siz bizim sözlerimize inanmazsınız diye öyle dedik biz ona.
Yanlışlıkla tiner kokladı benim arkadaşım. İçki falan içmedi işte.
(Süleyman) Şişt, tamam gülüm.
(Müzik)
Doğrudur be ya. İnsanın kafa tinerden gidebilir.
Şimdi bizim başkan sabahtan akşama kadar temizlik yaptırır bana.
Çamaşır suyunun kokusundan benim kafa bile gittiğine göre...
...Cemil'in kafa hayli hayli gitmiştir de...
...kına yerine gidip ilanı aşk etmiştir de.
Yani ben... Kına gecesinde ne olduğunu ne bileyim ben?
Erkeklerin kına gecesinde ne işi var? Tövbeler olsun ya.
(Fikri) Soru mu şimdi?
Tamam, geldi kına yerine. Tamam, kıza da bir şeyler söyledi ama...
...ne dediğini kendi de bilmiyordu ki.
Tinerden mi olmuş ne olmuş; kafası yerinde değildi yavrucağazın.
Öyle sallanıp sallanıp duruyordu gari.
Bir suçu yok onun yani.
Siz kına gecesini falan boş verin. Bunlarda başka bir iş var, bak size deyivereyim.
Zamanında iki gazoz dört pipet söyleyen adamlardı bunlar.
Şimdi geliyorlar depoyu full'lüyorlar.
Bir araba almalar, bir kokoreç tezgahı falan açmalar.
Bunların altında başka bir iş var bak kesin. Onu da yaz.
Ulan bu kasaba yerinde kokoreç tezgahı açmaya ne var?
Servet dökmediler ya.
Ama insanlar çekemiyor biliyor musun?
Tezgahı vızır vızır çalışıyor. Onun için insanlar da çekemiyor.
Yakında bunların bir çuval paraları olursa hiç şaşırmayın.
Ben size şimdiden deyivereyim bak.
Ama ondan sonra; "Bu paralar nereden geldi? Kimden geldi?" falan diye...
...teftişe gelmeye kalkmayın kapımıza.
Ne söyleyecekseniz şimdi söyleyin bakayım.
Şu garip garip hallerini açıklasınlar o zaman.
Hilmi Başkan'ın evine hırsız giriyor aynı gece.
Bunlar aynı yerde kaza yapıyorlar. Belediyenin deposunu yakıyorlar.
Bak gari, bunlar orada.
Buna ne diyeceksin?
Yok gari!
Yuh gari!
Hakikaten yuh yani.
Yangının içinde bırakmışlar Cemil kardeşimi benim caniler.
Cayır cayır yanacakmış az kalsın gülüm.
Oradaydım. Beraber gördük biz yangını.
Cemil dedim, yangın var yangın var dedim. Süleyman gördüm, gördüm dedi.
Hadi gidelim dedi. Ben gitmeyelim dedim vallahi.
Ben ne geleceğim dedim? Başıma bela mı alacağım ben dedim.
Yazı mı yazıyor benim buramda dedim.
Vallahi Cemil'im dinlemedi. Yangının göbeğine tek başına gitti bu.
Ben de peşinden.
Sonra sen o yangını çıkartan adam, beni bayılt!
Sonra o yangın çıkartan adam Cemil'imi içeri hapset.
Emin itfaiye çağırmasaydı hepsi cayır cayır yanmıştı şimdi.
Ne Emin'i ulan?
İsmini vermek istemeyen biri haber vermiş.
Emin'i niye yapındırıyorsun sen?
Siz yine de inanmayın onlara. Bu işin ötesini berisini iyice araştırın.
Kesin bir işler var bunlarda. Bunlar bir işler karıştırıyorlar kesin.
Ama ben çözeceğim bunları. Bu sefer çok çikin çözeceğim bunları.
Bunu da yaz.
(Müzik)
O kadar tanıklığımıza başvuruldu sonuçta. Bunun bir ücreti falan olmayacak mı?
Yani bedavaya mı konuştum o kadar?
(Müzik)
Yani Müezzin Cemil'i ve kasabadan birkaç kişiyi dinledik, ifadelerini aldık.
En son dilekçeyi yazan kişi olarak...
...sizin de bir görüşlerinizi alalım diyorsunuz öyle mi?
Aynen hocam. Müezzin Cemil, kendisinin iftiraya uğradığını söylüyor.
Mevzunun yanlışlıkla bir tiner koklama hadisesi olduğunu iddia ediyor.
Fesuphanallah! Şimdi müfettiş beyler, benim tanıdığım gerçek Cemil...
...pırlanta gibi bir oğlandır.
Hakkında birtakım yanlış anlaşılmalar vuku bulduğunda...
...ben de konuşulanlara kulak verip hata ettim.
Estağfurullah canım. Önemli olan insanın hatasını anlayıp, hatasından dönmesidir.
Fesuphanallah! Şimdi dilekçe yazıp vermiş bulundum.
Sonradan da öğrendim ki olay tamamıyla bir yanlış anlaşılmadan ibaretmiş.
Ama dilekçeyi çekmeye vaktim olmadı işte.
Sizleri de buraya kadar boşuna yormuş olduk.
Kusura bakmayın gari. Hakkınızı helal edin.
Helal olsun. Ne demişler; Allah'ın affetmeyeceği bir günah varsa...
...o da kul hakkıdır. Kul hakkıyla gitmeyin demişler.
Hocam, dilekçeyi yazan kişi siz olduğunuz için...
...bu konudaki görüşleriniz bizim için çok önemli.
Cemil'in bu fiili işlemediğine...
...dilekçeyi yazdığınıza da pişman olduğunuza emin misiniz?
Eminim evladım. Benim tanıdığım gerçek Cemil, böyle bir şey yapmaz.
Bana da daha fazla bir şey sormayın.
(Mehmet Ali) Hadi Allah'a emanet olun.
Ya Şerif Ali, bana sorarsan; biz burada yiyebileceğimiz her şeyi yedik.
Baksana imam da dilekçeyi yazdığına pişman olmuş.
En iyisi biz dosyayı kapatıp gidelim.
Hem yol kenarında bir tatlıcı görmüştüm. Giderken ona da uğrarız.
Tatlı falan yeriz ha? Ne dersin Şerif Ali?
İçimden bir ses, sende bir gariplik olduğunu söylüyor ama...
İfade ifadedir. Mecburen dosyayı kapatıyoruz.
Ramiz! Ulan Kalaycı Ramiz!
Kalaycı Ramiz babam olur ama ben Şerif Ali'yim.
Bak gari sen şu işe. Demek sen Ramiz çavuşun oğlusun ha?
(Hicabi) Vallahi ne kadar çok benzeyip duruyorsun sen babana.
Şuna bakın, hık demiş burnundan düşmüş babasının.
Ben senin babanın asker arkadaşıyım. Hicabi Makasçı ben.
Postacı Hicabi derlerdi bana. Baban demedi mi hiç?
Ne anılarımız oldu onunla, ne anılarımız oldu.
Hicabi abi... Hicabi abi, şimdi müfettiş beyler...
...gidiyordu biliyor musun? Çok yorulmuşlar.
Müsaadenle biz onları istasyona kadar bırakacağız.
Olmaz olmaz. Hayatta bırakmam.
Koskoca Ramiz çavuşun oğlunu bulmuşum. Bırakır mıyım hiç?
Şuna bakın. Hık demiş burnundan düşmüş babasının.
(Müzik)
Hay Allah babandan razı olsun Şerif Ali.
İyi ki Hicabi Bey'le yapmış askerliği.
Yoksa nerede yiyecektik böyle lezzetli mantıyı?
(Gülme sesi)
Yalnız mantı değil o, hamur işi.
Bizim bu yöreye ait bir yemek. Öyle erişteden yapılıyor.
İçi boş oluyor. Değişik bir şey yani.
Sen bakma ona Hicabi abi.
Zaten ona yemek olsun. İçi boş olsun, dolu olsun hiç fark etmez.
Aynen.
Ee, Ramiz çavuş nasıl?
Hâlâ kalaylıyor mu bakırları?
Askerden sonra bir görüşmüştük. Aradan kaç yıl geçti hatırlamıyorum.
Kalaylıyor ya. Hiç bırakmadı.
Gerçi yaşlılıktan artık eli bayağı yavaşladı ama...
...öyle uğraşıyor işte kendince.
Nevzat Beyciğim, bunun babası bir küfürbazdı bir küfürbazdı...
...ağzından sinkafsız laf çıkmazdı.
Hatta bir gün askerdeyken askerin birine bir sinirlendi, bir sinirlendi...
...adamın sülalesini kalayladı.
Senin anlayacağın, sadece bakır kalaylamıyordu yani.
Ee, sizi hangi rüzgar attı buraya?
Biz müfettişiz. Yani öyle bir tahkikat için geldik işte.
Ha sizin küfürle pek alakanız yok yani.
Yani.
(Müzik)
-(Gonca) Hoş geldiniz. -(Sedef) Hoş geldiniz.
(Hicabi) Şerif Ali, bunlar benim kızlarım.
(Hicabi) Küçüğün adı Gonca. Bu ortaokula gidiyor.
Büyük olan da Sedef. O okumadı.
Ama o da benim tarlaların müfettişi oluyor.
Şerif Ali de bizim Ramiz çavuşun oğlu. Askerde babasıyla beraberdik.
(Hicabi) Buralara bir tahkikat için gelmişler.
Biliyoruz. Bugün tanıştık. Az kalsın Sedef ablamın...
...tekerlekli sandalyesiyle ezecektik kendisini.
Siz ona bakmayın. Azıcık patavatsızdır da.
Biz bir şeye ihtiyacınız var mı diye bakmıştık baba.
Yok kızım yok. Bir şeye ihtiyacımız yok. Her şeyimiz tamam.
Bir şey eksik olursa ben hallederim. Siz yormayın kendinizi.
Tekrar hoş geldiniz. Afiyet olsun.
(Müzik)
Hoş bulduk.
(Kapı kapanma sesi)
Hey gidi hey!
Yahu zaman ne çabuk geçiyor.
(Hicabi) Ramiz çavuşla askerliği yapalı daha dün gibi.
Şimdi boyumuzca çocuklarımız oldu.
Hicabi abi...
...abi belki üstüme vazife değil ama...
...abi nesi var kızının?
(Şerif Ali) Neden tekerlekli sandalyede?
Bir kaza geçirdi benim kızım.
Şurada yukarıda Sekleme Virajı'nda traktör devirdi.
Ama ömür boyu böyle kalmayacak benim kızım.
Doktorlar yürüyecek diyorlar. Kendi inanırsa yine yürüyecek benim kızım.
İnşallah.
İnşallah, inşallah.
(Hicabi) Nerede kalmıştık? Hah.
Bölük komutanına postayı nasıl koydum, onu anlatıyordum ben size.
Aman Hicabi, yine mi aynı hikaye?
Her gelene gidene anlatıyorsun. Gari kaçıncı oldu bu?
Ben sana mı anlatıyorum? Bunlara anlatıyorum.
Tamam, sen beş altı kere dinlemiş olabilirsin. Ama ben...
...her seferinde başka insanlara anlatıyorum.
Ne beş altısı? En az elli, altmış kere dinledim ben bunu.
Anlattığın da bir şeye benzese bari ha.
Bölük komutanı size ceza vermeye kalkmış da "Biz...
...Yeşilovalıyız, bize ceza sökmez." demişsin. Aha bu.
Allah Allah. Ben öyle mi dedim?
Bize ceza sökmez demedim. Biz cezayı söker atarız dedim.
Hadi oradan hadi.
Hem sen benim hikayemi niye hafifletiyorsun?
Ceza vermeye kalkmadı, ceza verdi bir kere.
Ondan sonra başına neler geldi, sen ona bak ona.
Ben bu meseleyi açıklığa kavuşturup geleyim.
(Müzik)
Ee büyük lokma ye, büyük konuşma.
Bak burada yiyecek bir şey kalmadı derken babanın asker arkadaşı çıktı karşımıza.
Ama artık bir şey kalmamıştı burada yiyecek.
Bir buranın meşhur paça çorbası varmış.
Sabah erken kalkarız, onu da içeriz. Sonra trene atlar gideriz buradan.
Gidemeyiz.
Neden?
Hayır, yani gitmesek daha iyi olur sanki hocam.
Hayır, yani bu benzincinin anlattıkları çok dikkat çekici şeyler.
Yok depoyu full'lemeler, yok kokoreç tezgahları...
Ben diyorum ki bu meselenin altından bir çapanoğlu çıkabilir sanki.
Hem sen kır havasına doyamamıştın Nevzat hocam.
Yeriz, içeriz, biraz daha keyfimize bakarız ha ne dersin?
(Müzik)
(Çay karıştırma sesi)
Sağ ol Fikri abi.
Beri bakın ulan, bu müfettişler gitmiş midir sadıç?
Tamam, şimdi dosyaları falan kapattık dediler ama...
...bir vazgeçme falan olmaz değil mi?
Vallahi olmasa iyi olur sadıç.
Yoksa biz gari dakika başı...
...Cemil'i eterle bayıltmak zorunda kalırız. Deyivereyim ben size bak.
Vallahi bana kalırsa bunlar tam ikna olmadı gibi.
(Bahri) Kesin bunların kafasında başka bir şey var.
Tamam, dosyayı kapatacağız falan dediler ama...
...o ince adam benim gözümün içine bakıp dedi ki...
...sende dedi bir acayiplik var, çözemedim dedi.
Hani bazen olur ya böyle filmlerde...
...olay basit bir tutku cinayeti gibi görünür ama...
...detektifin aklına bir kılçık takılmıştır...
...oradan şıp diye çözer cinayeti.
(Müzik)
Hadi ulan oradan. Sanki ortada bir cinayet var da...
Hiç. Sanki adamlar SBI dedektifi mi gülüm?
Bunlar diyanet müfettişi be.
Aynen. Yalnız SBI değil Emin, FBI. Uydurma bir yerlerinden.
Filmlerde görmüyor musun ulan? Böyle olay yerine geliyor ya polisler.
Ellerinde böyle karton bardaklarda kahveler.
Üstü çikolatalı simitlerle kahvaltı yapıyorlar da...
...biri böyle kameraya bakıp şey diyor ya...
...Olivia Dunham, FBI.
Ben de onu hiç anlamıyorum gülüm.
Bana ne ulan sen Oliviadansan, Yeşilovadansan.
(Emin) Bana niye memleketini söylüyorsun ki sen?
(Emin) Gel sen cinayeti çöz, katili bul değil mi?
(Müzik)
Aman neyse ne işte. Sonuçta dosyayı yeniden açacak halleri yok ya.
Ama biz yine de eşeğimizi sağlam kazığa bağlayalım dersek...
...yarın sabah erkenden gidelim, kendi elimizle götürelim.
Biz sizi burada hakkıyla ağırlayamadık...
...bari istasyona kadar uğurlayalım dedik deriz.
Olur gülüm olur. Cemil'in işi bir şekilde çözülür çözülmesine de...
...bizim Neşe'yle işi nasıl çözeceğiz bilmiyorum vallahi.
Hayır, sen ne söylüyorsun Neşe'ye be? Sen Neşe'ye ne söylüyorsun?
Belki biz yalan söyledik sana, değil mi? Belki kandırdık biz seni.
Sen ne gidiyorsun, anlatıyorsun Neşe'ye gerçekmiş gibi?
Boş ver be sadıç. Belki öyle daha iyi olmuştur.
Böylece altın olayını kimseye açıklamak zorunda kalmayacağız.
Hem Neşe aklı başında kızdır. Sır tutmasını bilir.
Kimseye söyleyecek değil ya Süleyman'ın babası bir çuval parayı gömmüş diye.
(Müzik)
Onun soyadı mıydı bu?
(Müzik)
Aynen.
(Müzik)
Elektrik yirmi beş bin. Su on bin.
Kuzuların yemi yetmiş bin.
Mücadiye, bizim yüne ihtiyacımız mı vardı be ya?
Gitmişsin Hacı Rahmi'nin dükkanı gibi bütün yünleri alıp gelmişsin.
E sen demez misin bu yastıklar niye taş gibi diye?
Ondan aldım be ya.
Öyle mi? Açarsın yastığı, çıkartısın içindeki yünü...
...bir güzel sopayla döversin, bak bakalım taş gibi mi?
Boşuna büyütüyorsun baba. Yani alt tarafı bir yün.
Ne kadar pahalı olabilir ki sonuçta?
Alt tarafı yün mü?
Kızım...
...ben sabahtan akşama kadar boğazımı patlatırım belediyede...
...üç kuruş maaş için. Onu da yüne veremem ben. Vermem!
Verdirmem!
(Hayati) Te bu nedir be ya?
Mücadiye, te nalbura gidip balta da mı aldın?
He?
Senin maksadın nedir Mücadiye?
Gece kıtır kıtır kesecek misin sen bizi?
Ee yeter be ya. Lazımdı demek aldım.
Hem sen o steyşına her gün bakım yaparsın.
Benim aldığım üç beş parça eşya mı sana dokunur?
Steyşın, bu ailenin doğal bir üyesidir. Hastalanmasın diye bakacağız tabii.
Sen ne karıştırırsın onu?
Bütün parayı vermişsin baltaya, yüne. Ay sonunu nasıl getireceğiz şimdi?
Gitti paracıklarım gitti.
Aman ne olacak baba? Lazımmış, almış işte.
Hem belki bakarsın yakında işler değişir.
Yani her ay böyle gelir gider kavgası yaşanmak zorunda kalmaz bu evde.
Te nasıl olacakmış o be ya? He?
Gömü mü bulacağız? Yoksa lotoyu mu tutturacağız?
Nasıl olacak o iş?
Nasıl olacaksa olacak. Herhalde var benim de bir bildiğim.
Sen orasını hiç karıştırma.
(Müzik)
Te sen konuş dur be ya.
Anası baltaya yüne verir bütün parayı, kızı da hayallerin peşinde.
Hayati düşünsün dursun şimdi.
Hayati kim ki? Hayati kim ki Hayati? Hayati kim?
Kim zaten Hayati?
(Müzik)
Ah, bak Hilmi bak.
Ruanda'yla Uganda yan yanaymış. Sen o yüzden karıştırmışsın.
Bizim Boğazkesen Köyü'yle Sarı Yayla Köyü gibi yan yana bak.
Mahsus mu yapıyorsun Gülenay? Zaten canım burnumda. Mahsus mu yapıyorsun sen bana?
Aa ne var Hilmi?
Kızımız nereye gidiyor ona bakıyoruz. Ne var şimdi?
Ne mi var?
İç savaş var Gülenay.
Kan gövdeyi götürüyor diyorlar.
Hutular var diyorlar, Tutsiler var diyorlar.
Biz de tutup oraya kız gönderiyoruz, ha?
Hutular, Tutsiler şimdi yolda çevirseler kızımızı...
...sen kimlerdensin diye sorsalar...
...Hutu musun, Tutsi misin dese, ne cevap verecek benim kızım ya?
Aman!
Ne diyecek Hilmi?
Türküm diyecek.
Ha oldu.
Onlar da oo hoş geldin abla, buyur geç lütfen diyecekler değil mi, ha?
Ne Hutu'yum ne Tutsi, Türküm ben Türki ha?
Ya elin Hutu'su, Tutsi'si ne anlar Türklerden ya?
Ay vallahi doğru söylüyorsun Hilmi.
Peki ne yapacağız şimdi?
Ben biliyorum ne yapacağımızı.
Ne yapacağız?
(Müzik)
(Hilmi) Oo Zümrüt.
Kızım hayırdır, ne yapıyorsun böyle?
Hah gelin, gelin.
Muz kızartıyorum.
(Zümrüt) Ruanda’da öyle yapıyorlarmış.
E alışmaya başlasam iyi olacak, çünkü artık kesin gidiyoruz.
İyi kızım, iyi yapıyorsun.
Yalnız bizim seninle konuşacağımız bir şey var.
Biz düşündük ve karar verdik.
Hı.
E tabii siz şimdi bana Tugay'la evlenme diyeceksiniz.
Ta oralara kadar gitmeme içiniz elvermedi.
Ne yapalım...
...siz de benim annemle babamsınız sonuçta fikirlerinizi değerlendirmem lazım.
Allah razı olsun kızım, çok düşüncelisin ama...
...biz sana öyle demeyecektik.
Biz şöyle diyoruz.
Ben de sizinle geliyorum.
Ne?
Nasıl yani?
E tabii sizi orada yalnız bırakamam ki aklım kalır benim.
Hem zaten burada yapacak bir işim de yok.
Annen çok güzel yapıyor başkanlığı.
Ee hiç olmazsa size yakın olursam...
...böyle sizi daha rahat koruma kollama şansım olur benim.
Ama annem ne olacak?
Aa, bana ne olacak kızım?
Kasaba yerinde konu komşu var.
Çağırırım kızlardan birini, idare ederiz bir şekil.
Ha biz de orada idare ederiz.
Hem bak, ben askerliğimi komando olarak yaptım.
Bir tane adamı yaklaştırmam kıyınıza.
Hem bak ben araştırdım da.
Ansiklopedilerden baktım...
...şimdi orada Hutular var Tutsiler var.
E şimdi bir gelip de sana Hutu musun, Tutsi misin sen kimlerdensin dediği zaman...
...böyle bakacaksın, burnu böyle hafiften böyle uzunsa...
...diyeceksin ki Tutsi'yim.
Eğer yok burnu böyle azıcık kısa, bir de böyle kütse...
...Hutu'yum diyeceksin çıkacaksın. Çaktın?
Ya sen niye zahmet ettin bu kadar Hicabi abi?
Biz bulurduk kendimize kalacak bir yer.
Canım olur mu öyle şey?
Başka yerde kaldırır mıyım ben sizi?
Madem işiniz uzadı...
...işiniz bitene kadar bende kalacaksınız.
İtiraz istemem.
Aslında işimiz uzamadı.
Şerif Ali'nin aklına bir şeyler takılmış ama ben anlamadım.
Dedim ya Nevzat Hocam.
Kokoreç tezgahı dedim, depo full'lemeler dedim, yangın dedim.
Elbet vardır bunda takılanacak bir taraf.
Bak daha kaza olayı var, ona hiç girmiyorum bile.
Benim aklım sizin işlerinize ermez.
Yalnız ne kadar kalacaksanız...
...bende kalacaksınız.
Sonra Ramiz çavuşun hakkını nasıl öderim ben?
Hadi size Allah rahatlık versin.
Bir şeye ihtiyacınız olursa bana sesleniverin.
Sağ olun Hicabi abi.
Sağ olun.
(Nevzat) Ya Şerif Ali.
Benim gözden kaçırdığım bir şey mi var?
Ya senin bütün bu anlattıklarının...
...müezzinin içki içmesiyle ne alakası var Allah'ını seversen?
Vardır hocam.
İllaki vardır. Bir alakası vardır.
Her şeyin, her şeyle bir alakası vardır.
Yok mudur?
Bak daha o kadar hırsızlık olayları olmuş, size kalsa...
...onların da hiçbir şeyle bir alakası yok zaten.
Babamın asker arkadaşı.
O tekerlekli sandalyedeki kız.
Her şeyin bir şeyle bir alakası var işte.
Allah.
Nevzat Hocam, sen bir arkanı dön de ben bir giyineyim.
(Şerif Ali dış ses) "Ne feryat edersin divane bülbül"
"Senin bu feryadın anam gülşene kalsın"
"Dünyada eremezsen murada"
"Huzur-u mahşere anam divana kalsın"
"Huzur-u mahşere..."
Hay Allah.
Rahatsız mı ettim ben acaba sabah sabah?
Sesim geliyor muydu içeri?
Yok, ben kalkmıştım zaten de...
...türkü söylemeyi seviyorsun herhalde?
Eh işte.
Kendi çapımızda mırıldanma kabilinde.
Aslında bağlama da çalarım ben ama...
...öyle müfettiş olunca pek ulu orta çalınmıyor tabii.
Söylenmiyor da haliyle.
Neden ki?
İşte yakışık almıyor mu diyeyim...
...öyle millet pek hoş karşılamıyor mu diyeyim.
Ya pek münasip olmuyor işte ya.
Kusura bakmazsan bir şey soracağım sana?
Madem bu kadar hevesin vardı türküye, bağlamaya...
...neden müfettiş oldun ki?
Bilmem, nasip herhalde.
Demek ki buradan yiyecek ekmeğimiz varmış.
Hani Hicabi abi gülerek anlatıyor ya.
Aslında benim babam çok sert bir adamdı.
Hani böyle yüksek duvarlar vardır.
Kafanı çıkarıp aşamazsın, bakamazsın dışarı.
Öyleydi işte.
Ya evimiz şehirde öyle çok küçük bir ev değildi belki ama...
...bana çok küçükmüş gibi gelirdi.
Yani böyle bir tabutun içinde dolaşıyormuşum gibi falan.
Sokağa çıkma Şerif Ali, onu yapma Şerif Ali, bunu yapma Şerif Ali.
Ne bileyim, öyle bir hata yapsam...
...dünya yerle bir olacakmış gibi gelirdi.
Bir keresinde hasta olmuştum da...
...korkumdan bir hafta bir şey diyemedim babama.
En sonunda bayılmışım.
Öyle hastaneye falan kaldırmışlar beni.
(Şerif Ali) Bağlamaya gelince.
Babam bir gün çalarken yakaladı beni.
Neredeyse kıracak oldu bağlamayı.
Çalgıcı mı olacaksın dedi?
Milleti mi eğlendireceksin dedi?
Ne bileyim...
...babam öyle söyleyince ben de bir daha...
...çalamadım milletin içinde bağlama falan.
Hay Allah.
Öyle olmasaydın...
...hayatın bambaşka olurdu belki.
Kusura bakmazsanız ben size bir şey soracaktım ama?
Buyur.
Yani böyle zor olmuyor mu sizin için?
Yani yok mu bir ihtimal?
Yani tedavi kabilinden, manasında yani?
Ben o kadar şikayetçi değilim ki.
Dışarıdan bakınca zor durumdaymışım gibi görünüyor belki ama...
...benim için öyle değil.
(Sedef) Ayağa kalkarım belki.
(Sedef) Hem kalkmasam da sorun değil.
Sonuçta benim bir tek bacaklarım tekerlekli sandalyede.
Kusura bakma ama...
...senin halin daha kötü.
Sanki hayallerin tekerlekli sandalyeye sıkışıp kalmış gibi.
(Müzik - Duygusal)
Sü-sümek.
Sen var mısın, yok musun lan?
Safiye.
Sen var mısın, yok musun?
Cemil.
Ne var?
Sen var mısın, yok musun?
Sümek!
Off!
Ben gene çok çikin rüya gördüm ya.
Rüyamda Sümek varmış.
Ama sonra arkadaşlarım bana çok çikin oyun oynuyorlar.
Bunu anlayınca böyle böyle höt diye...
...bayıltıyorlar vallahi.
Off!
Kafamın içinde...
...eşekler tepişiyor. Nasıl ağrıyorsa kafam.
Hurdalık.
Gerçekmiş lan.
Rüya görmemişim ben.
Vallahi gerçekmiş.
Emin!
Süleyman, İsmail!
Açın bak şu kapıyı!
Açsanıza lan kapıyı!
Niye kandırıyorsunuz oğlum beni?
Niye oyun oynuyorsunuz bana? Açın şu kapıyı!
Demek ki Sümek gerçekti ha?
Safiye de gerçekti.
Niye oyun oynuyorsunuz oğlum bana?
Emin!
Süleyman, İsmail!
Bak size çok çikin küfür edeceğim bak.
Müezzinim falan dinlemeyeceğim, çok çikin küfür edeceğim!
Açın lan şu kapıyı!
Süleyman!
Emin!
İsmail!
Açın bak kapıyı ha?
Tamam, bir şey yapmayacağım bak size, ha?
Söz veriyorum, bir şey yapmayacağım.
Hadi açın kapıyı.
De gidi müfettişler de!
Bir çıkmak bilmediler arkadaş.
Ya da çıktılar biz göremedik.
Kaçırdık mı lan yoksa biz bunları aynı filmlerdeki gibi?
(Süleyman) Yok gari.
Lan sabahın seherinden beri bekliyoruz be. Çıksalar görürdük gülüm.
Gece gece mi gitti lan bunlar?
Yok gari.
Cık.
Çıkıyorlar lan.
Allah!
(Hicabi) Ne oldu?
Benim alerjim var da Hicabi abi.
Çok kaşındırıyor.
(Gülme sesi)
Akşama beklerim gene.
Vallahi gelmezseniz kendi ellerimle bulur, zorla getiririm sizi.
Geliriz tabii Hicabi abi, geliriz.
Şimdi gelmezsek üzülürsün falan.
Geliriz yani biz.
Ya üzülmem mi hiç?
Koskoca Ramiz çavuşun oğlunu bulmuşum, üzülmem mi?
(Hicabi) Oturup ağlarım bile.
Hadi size iyi günler.
Ee, çok misafirperver ya ondan dedim.
Şimdi gelmezsek ayıp olur akşama.
(Horoz sesi)
Oo, hayırlı sabahlar müfettiş abiler.
Biz de sizi almaya geldiydik.
Aynen.
İstasyona giderken...
...böyle minibüs köşelerinde sersefil olmayın diye...
...sizi bizim canavarla istasyona atmak için geldik. Buyurun.
Ha zati sizinle yeterince ilgilenemediydik vicdanımız sızlayıp dururdu.
Bari dedik, giderken bir faydamız dokunsun.
Aynen.
İyi yapmışsınız, iyi yapmışsınız ama...
...biz gitmiyoruz.
(Şerif Ali) Tahkikata devam edeceğiz.
Puh!
(Gülme sesleri)
Gitmiyor musunuz?
Siz dosyayı kapatmadınız mı müfettiş beyler?
(Süleyman) Hiç.
Hem zaten benim arkadaşımın...
...ee suçsuzluğu da ispatlanmıştı gülüm.
Siz niye böyle şakalar yapıyorsunuz şimdi bize?
Ya gençler, ben de söyledim Şerif Ali'ye.
Artık burada tadacağımız hiçbir lezzet kalmadı dedim.
Dosyayı kapatalım gidelim dedim ama...
...Şerif Ali'nin aklına bazı şeyler takılmış.
Mecburen onları çözene kadar buradayız.
Evet, doğrudur.
Benim bazı şüphelerim oluştu.
Hem de böyle çok güçlü kuvvetli şüpheler.
Ama tabii tahkikatın salahiyeti açısından size detay veremiyorum.
Ama var yani illaki bir şüpheler, şeyler.
(Hep bir ağızdan) Sebahattin!
Lanet olası!
Benzinci!
Sebahattin!
Püh!
Müfettiş abiler.
Bir durun, ne şüphesi? Nereden çıkarıyorsunuz siz şüpheyi müfettiş abiler?
(İsmail) Nereye gidiyorsunuz siz?
(İsmail) Siz kimin lafına bakıyorsunuz abi, müfettiş abiler?
Lan!
Hop!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yani ben de sizinle geliyorum dedi öyle mi?
(Tugay) Ayrılın falan demediler mi?
Demedi.
Planımız hiçbir işe yaramadı, ne yapacağız bilmiyorum.
Acaba yaptığınız muzu mu beğenmediler?
Kızarmadıysa tam demek ki.
Şakanın sırası mı şimdi?
Ben neden bahsediyorum, siz ne söylüyorsunuz Tugay Bey?
Tamam canım, kızmayın hemen.
Ben sizi sakinleştirmek, şu panik havası dağılsın diye şey etmiştim.
Sonuçta bunun da bir hâl çaresi bulunur.
Babanızı ikna etmenin mutlaka bir yolu vardır.
Cık.
-(Tugay) Yok mudur? -(Zümrüt) Yok.
Babam dünyanın en inatçı adamı.
Kafasına ne koyduysa yapar.
Hâlâ şu düştüğümüz duruma inanamıyorum.
Ay ha!
Bir de babam yüzünden gerçekten evlenmek zorunda kalırmışız.
Hah ha!
Ben sizi bir şey söyleyeyim mi?
Dünyanın en ilginç evlilik hikâyesi olur. Bunun da filmini yaparlar kesin.
Yani tabii hoş olmaz.
Olursa diye şey ettim ben.
-(Hilmi) Gençler. -(Zümrüt) Ah!
Sizi böyle görmek ne güzel.
Bu görüntü için değil Ruanda'ya, uzaya bile giderim uzaya!
Baba?
(Hilmi) Hah. Maşallah, maşallah, Allah muhabbetinizi arttırsın.
Hadi bakalım, çıkar gömleğini gidiyoruz.
Alışverişe.
Alışverişe mi?
(Hilmi) Aa aa! Zümrüt söylemedin mi kızım?
Ben de geliyorum Ruanda'ya sizinle.
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Zümrüt, o kadar şey aldık ama...
...o sinekliği almakla çok iyi ettik.
O sineklik hayatımızı kurtaracak, çok işimize yarayacak bizim orada.
Bizi orada sineklikle mi koruyacaksın baba?
Öyle deme Zümrüt?
Orada nasıl sivrisinekler var biliyor musun?
Nah parmağım kadar böyle, iç savaştan beter.
Allah muhafaza, bir sıtma olsan ne olacak? Gittin.
Bakın, iç savaş dedim de...
...o Rambo bıçağını böyle ağzıma alıp sudan çıktım mı...
...vay be!
Ee Hilmi Hocam.
Yalnız uçağa bıçakla almıyorlar.
Biliyorsunuz değil mi?
Ha.
Olsun.
Ben önden gemiyle giderim, siz sonra uçakla gelirsiniz.
Düşündüğün şeye bak ya, hah!
Ya baba, biz Tugay'la konuştuk da...
...tekrar bir düşündük...
...şimdi maazallah, oralar karışık...
...acaba senin yaşın böyle maceralar için büyük gibi.
Acaba diyoruz sen hiç gelmesen olur mu?
Halt etmişsin sen be.
Ne demek yaşın büyük?
Ben gencim bir kere.
İkinizi de cebimden çıkarırım.
Üstelik söyledim sana.
Ben askerliği komando olarak yaptım.
Ben o dağlarda ne açlığa kaldım be.
Ha? Ne çekirgeler yedim.
Ne yılanlar soyup da böyle pişirdim ha!
İki tane Hutsi, Tutsi... Öyle iç savaşmış...
...vız gelir, tırıs geçer bana be!
Ben efe torunuyum be, efe torunu!
Efe torunuyum ben be!
Yürü be efe be!
Hah ha!
(Müzik - Hareketli)
"Parmağında yüzükler, kolunda bilezikler"
"Oy sana dolanayım oy oy Eminem"
"Nedir bu güzellikler, nedir bu güzellikler"
Hayırdır kız? Ne bu neşe böyle?
Emine.
Ben sana bir şey anlatacağım ama...
...kimseye söylemeyeceksin, aramızda kalacak tamam mı?
Yok gülüm, ben dayanamam çıkarım minareye...
...herkese anons ederim tövbe tövbe! Söyle gari.
Hani bu Süleyman'ın babası vardı ya.
Yıllar önce terk edip gitmiş falan.
Ee?
Kasabaya geri dönmüş.
Hem de bir çuval parayla.
Ne?
Bir çuval parayla mı?
Şişt!
Hafize teyze söyledi.
Bu yıllar evvel bir küp altın bulmuş...
...devlete kaptırmayayım diye de diyar diyar dolaşmış.
Şimdi de geri gelmiş.
Çoluğumun, çocuğumun yüzü gülsün demiş.
Süleyman'a vermiş.
Nasıl yani?
Şimdi Süleyman zengin mi?
Aynen.
O zaman bizimkilerin sakladığı sır buydu demek.
Bu paraların kaynağı, bizim düğün paraları falan hep buydu demek.
Öyleymiş.
Ben de çok şaşırdım ama öyleymiş.
Ay Allah razı olsun Süleyman'dan.
Bizim düğünümüzü o yaptı demek ha?
Ay arkadaşlarını da boş geçmemiş kendinden bilmiş demek.
(Hafize) Kızlar!
Nerede kaldı çaylar?
Geldik Hafize teyze geldik.
Hadi bardakları hazırlayalım.
(Hafize) Şimdi kızlar...
...bizim köyde...
...azıcık boşboğaz bir kadın vardı.
Öyle dedikodu yapmayı pek sever.
Bizim bir de hocamız vardı, çok mübarek bir adamdı.
Seninki bir gün hocanın bir halini görüyor.
Onu da yanlış anlıyor.
(Hafize) Ona gidiyor sana bir şey söyleyeceğim ama kimseye söyleme...
...buna gidiyor sana bir şey söyleyeceğim ama kimseye söyleme...
...bire bin katarak anlatıyor...
...bizim hocada itibar falan kalmıyor.
(Hafize) Neyse.
Gel zaman, git zaman bu arada...
...bu boşboğaz kadın hakkında da bir laf çıkmıyor mu bizim köyde?
(Hafize) Kulaktan kulağa yayılmıyor mu?
(Hafize) Ha kadın tutuşuyor tabii.
İftira diyor, miftira diyor ama...
...kimseler inanmıyor.
(Hafize) En sonunda gidiyor bu dedikodusunu yaptığı hocaya.
(Hafize) Aman hocam diyor, bana bir çare.
(Hafize) Böyle böyle hakkımda dedikodular çıkmış...
...hepsi yalan yanlış, fitne falan.
(Hafize) Bana bir yol göster.
Kurtar beni bu laflardan.
Hoca alıyor bunu.
Şimdi kızlar, bizim köyde...
...Doğan Kaya Tepesi dediğimiz bir yer vardı.
(Hafize) Hoca kadını alıyor, çıkarıyor Doğan Kaya'nın tepesine.
Bir tane de yastık götürüyor kıyında.
Şimdi çakıyı alıyor, yastığa bir saplıyor.
İçinde ne kadar tüy varsa savuruyor köye doğru.
Kadına da diyor ki...
...hadi diyor, şimdi topla bakayım bu tüyleri diyor.
(Hafize) Kadın hocaya bakıyor...
...hocam sen kafayı mı yedin diyor?
Ben tüyleri nasıl toplayayım diyor? Tüy toplanır mı diyor?
Hoca öyle bir bakıyor, ne diyor biliyor musun?
Senin benim hakkımda yaptığın dedikodu vardı ya...
...aha bu yastığın tüyleri gibi saçmayacaksın ortaya.
Sonra toplayamazsın.
Bak sen şu işe.
Etme bulma dünyası işte.
Sen ona onu edersen...
...senin başına da gelir.
Yok Sedef.
Bu hikâyenin anlattığı bu değil.
Bu dedikodu o kadar zalim bir şey ki...
...aynı yastığın tüyleri gibi saçmayacaksın...
...ağzını tutmayı bileceksin.
(Neşe) Ee, bitti mi hikâye?
E ben çok merak ediyordum ya onu.
Şansına küs.
Hafize Sultan'ın tekrarı yok gülüm.
(Gülme sesleri)
Aman yakında Hafize Sultan ona bol bol anlatır.
(Gülme sesleri)
Gari şöminenin kıyında mı anlatır...
...altın kaplama odalarda mı anlatır orası muallak.
(Gülme sesleri)
E, vallahi müfettiş abiler...
...şimdi siz tam olarak kimin laflarına takıldınız?
Bilmiyorum ama onlar öyle...
...yani kale alınacak insanlar değil, ben sana deyivereyim.
Sizin vaktinizi çalmaya kalkan insanlara itibar etmeyin siz.
Şüphe falan, dipsiz kuyular bunlar.
Hem oralar çok çikin sivrisinek yapar biliyor musun?
Vallahi bir yapışırlar adama...
...vantuz gibi emer de emer gari.
(Emin) Kansız kalırsınız, size deyivereyim.
(Nevzat) Sivrisinek diyor Şerif Ali.
Bir şey olmaz Nevzat Hocam. Cibinlik takarsın sen de.
(İsmail) Ya aa!
Bizim buranın sinekleri öyle cibinlik falan dinlemez, ben size deyivereyim.
İyi düşünün bak, emin misiniz?
Eminiz efendim, gayet eminiz.
Kendimizden de, ne yaptığımızdan da gayet eminiz.
Nevzat Hocam buyurun biz gidelim de şu Cemil'i bulalım bir an önce.
(Müzik)
Selamünaleyküm müfettiş abilerim.
Bendeniz aciz kulunuz...
...müezzin maaşımla aldığım...
...bu ekmekleri kokoreç tezgahına götürmüyorum tabii ki.
Bunu Kur'an kursundaki çocuklara götürüyorum.
Sevap olsun, nasiplensinler, yesinler diye.
Ya...
...çok mübarektir işte.
(İsmail) Dedim size.
(İsmail) Yapma diyoruz...
...bu kadar mübarek olmak zorunda değilsin diyoruz ama dinlemiyor.
Bir gün ölürse mübareklikten ölecek, bak ben size deyivereyim.
(Süleyman) Eee! Vallahi içinde tutamıyor.
İçinde tutamıyor çocuk.
Engel olamazsın.
(Süleyman) Ne yapacaksın, bütün böyle güzellikler...
...nurlar, iyilikler vallahi içinden taşıyor bu çocuğun.
Öyle bir insan yani bu kendi, öyle muhterem biri.
(Bahri) Hayırdır müfettiş abiler.
Siz dün dosyayı kapatmış gibiydiniz.
(Bahri) Dün gidecek gibiydiniz.
(Şerif Ali) Kapatmadık, kapatamayız da. Öyle uygun gördük çünkü.
Ya Şerif Ali pırlanta gibi çocuk.
Hem de hayırsever.
Ya kapatalım dosyayı, gidelim.
Hem sivrisinek benim en nefret ettiğim şeydir ya.
Nevzat Hocam bir konuda da benim yanımda ol Allah aşkına.
Ben keyfimizden mi kalalım diyorum?
Bak kaza diyorum, kokoreç tezgahı diyorum.
Bunlar dikkat çekici konular bence.
(Süleyman) Müfettiş Beyler tabii şimdi...
...bizim üstümüze vazife değil ama...
...siz daha nesini araştıracaksınız bu işin ya?
(Süleyman) Siz milletle konuştunuz...
...kendisiyle konuştunuz...
...imamla konuştunuz.
Daha siz kiminle konuşacaksınız, daha neyini araştıracaksınız hocam?
(Süleyman) Olmuş bitmiş iş sonuçta, değil mi?
Ya.
Buldum.
Müezzinliğini imtihan edeceğiz.
Bakalım müezzinliğe ehil mi değil mi?
Bir gün yanında gezeceğiz, göreceğiz.
(Şerif Ali) Cemil'le beraber gezeceğiz, iyice bir inceleyeceğiz.
Ne yapıyor, nasıl yapıyor, her şeylerine bakacağız.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
Emin!
Süleyman!
İsmail!
Hadi açın şu kapıyı.
Bak bir şey yapmayacağım.
Söz veriyorum bir şey yapmayacağım, hadi açın kapıyı.
Açın kapıyı!
Lan açın şu kapıyı! Bak kapalı alanda kalamıyorum ben!
Fenalaşıyorum ben! Kapalı alan fobim var benim diyorum, açsanıza şu kapıyı bak.
Çok kötü oluyorum oğlum ben, çok kötü. Açın...
...şu kapıyı açın hadi İsmail, Emin, Süleyman.
Açın lan şu kapıyı!
Ağzını kırdığımın mangalı.
Bana bir sürü masraf ettirdin gene.
Arkadaş ortak dedik...
...elini cebine atmıyor lanet herif.
Emin, Şükrü.
(Kamil) Hurda getirdim.
Bakın bakayım kaç para vereceksiniz mangala.
(Cemil) Kamil abi.
Buradayım ben Cemil.
(Cemil) Aç kapıyı, bak ben içerideyim. Açıver kapıyı hadi!
Hadi aç kapıyı, aç hadi. Buradayım ben!
Orada mısın, Emin sen misin?
(Kamil) Gıcır gıcır mangal getirdim, hurda getirdim.
(Cemil) Benim, benim, benim ben, Kamil abi.
Cemil. Kilitli kaldım da içeride.
Kitapların arkasında böyle anahtar olması lazım.
Kitapların arkasında var, anahtarlar var orada.
Hadi açıver bakayım kapıyı.
Hah hadi.
Cemil.
Niye kilitli kaldın içeride, nasıl kilitli kaldın?
(Cemil) Ha, ha kilitli kaldım ben, kilitli kaldım.
(Cemil) Arkadaşlar, arkadaşlar bana şaka yapmışlar böyle.
İsmail'i biliyorsun ya, kerata.
(Cemil) Şaka ettiler bana.
Kilitlediler burada, hadi açıver kapıyı.
Ha ha, bilmem mi?
(Kamil) Onun işi, gücü çocuk gibi şaka etmek.
(Kamil) Kazık kadar oldu...
...adam on yaşında kaldı.
Büyümedi gitti.
(Kamil) Cemil.
(Kamil) Şimdi ben seni özgürlüğüne kavuşturacağım ama...
...benim bu işten menfaatim ne olacak?
Ee, ee ben de sana...
...dua ederim bak, hayır duamı alırsın.
Hah ha! Duayı ben kendim ederim.
Ben diyorum ki mesela...
...sen şu kokorecin tarifini bana deyiversen olmaz mı?
Ha.
(Cemil) Onu ben bilmiyorum ki.
Onu Bahri biliyor.
(Kamil) İyi işte.
Bahri'den çaktırmadan öğrenip...
...bana söylesen olmaz mı?
Tamam Kamil abi, bak...
...tamam, söyleyeceğim ben sana.
Bak bana fenalıklar gelmeye başladı Kamil abi.
Bayılacağım kalacağım bak burada.
Bastırıyorlar böyle, üstüme üstüme geliyorlar.
Açıver şu kapıyı hadi.
Açıver şu kapıyı ha hadi.
Sözün söz mü?
(Cemil) Söz.
Söyleyeceğim bak hadi.
(Kamil) E madem öyle, geçmiş olsun.
(Cemil) Ah!
Ah!
Allah senden razı olsun vallahi.
Yalnız Kamil abi...
...sen görmedin ama ben içeride söz verirken ayağımı bak böyle kaldırdım.
Öğrensem bile sana söylemeyebilirim, haberin olsun.
Cemil lan!
Gel buraya!
Ulan üçkâğıt yapma bana!
Müfettişlere yalan yanlış şeyler söylerim, ona göre.
Püh!
Ee burası da dini bütün Müslüman kardeşlerimizin...
...huzur bulduğu bir ibadet yuvası olup...
...baanisi de Mınımını Efendi'dir.
Mımnımnım?
Ee bu gördüğünüz döşeme taşlar da ta kayapadan getirilmiş olup...
...değerli cemaatimizin...
...ayağına çamur bulaşmasın diye yapılmıştır.
Anlayacaklar sadıç. Bunlar Bahri'nin müezzin olmadığını anlayacaklar.
Vallahi anlarlarsa hiç gitmezler sadıç, ben size deyivereyim bak.
Bütün işler karışır gülüm.
Durun lan.
Niye hemen olumsuz düşünüyorsunuz?
Bulacağız işte bir çaresini, biz de böyle arkadan kollayacağız işte.
İsterseniz şimdi de suyla...
...vücudumuzun çeşitli bölgelerini yıkamak suretiyle alınan...
...abdest dediğimiz eylemi gerçekleştirmek için...
...çadırvan diye tabir ettiğimiz o güzide yere gidelim. Buyurun.
Çadırvan?
Ha çadırvan.
Çadıra benziyor ya, ondan demişler herhalde.
Çadırvan diyor Şerif Ali.
Ben de on yaşına kadar çadırvan diye biliyordum.
Ama kimseye söyleme, aramızda kalsın, sır tamam mı Şerif Ali?
Buyurun, buyurun.
(Müzik)
Oo gene mi sen?
Bakıyorum da beynamazlığa tövbe etmişsin.
Ayıp ettin dayı ya. Ne beynamazlığı?
Benim gibi dini bütün bir insana söylenecek laf mı bu Allah aşkına?
Bak sen gari bak sen, dini bütünmüş.
Ulan Bahri, geçen gün sen değil miydin sıvışıp kaçan?
Dayı sen benimle gelecek misin bir yol?
Benim sana namazla ilgili birkaç sualim olacak da.
Sor.
Sor evladım sor, yeter ki namazla alakalı olsun.
Bahri derken?
Ee rahmetli dedemin adı Bahri'dir de...
...o yüzden kasabada bazı insanlar bana Bahri der.
Biliyor musun?
(Bahri) Ama resmiyette adım Cemil'dir yani.
İsterseniz şimdi de çadırvan diye tabir ettiğimiz yerde abdest alalım, buyurun.
(Bahri) Buyurun.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Selamünaleyküm Fikri abi.
Aleykümselam Cemil.
Bizimkileri gördün mü bugün?
Baksana kokoreç tezgahını bile açmamışlar.
Neredeler acaba?
Yok, bugün görmedim hiç.
Kim bilir ne işler çeviriyorlardır gene.
Doğru diyorsun.
-(Fikri) Şişt Cemil. -(Cemil) Ha?
Sen ne yaptın?
Müfettişlerden yakayı kurtarabildin mi bari?
Af buyur, ne müfettişi?
Canım senin şu tiner meselesinden ötürü sorgulamaya gelmişler ya.
Benim falan hep ifademi aldılar.
Tiner meselesinden dolayı?
Sorgulamaya geldiler beni?
Lan bizimkiler ne halt karıştırıyor gene?
Şişt Cemil.
Buraya gel, bir çay iç de öyle git ya.
Benden olsun.
Hay Allah! Beni de merakta bıraktın şimdi.
Gel buraya, konuşalım.
Tövbe tövbe!
Efendim burası da namaz kılmak için yapılmış olup...
...çeşitli lambalarıyla olsun, efendime söyleyeyim çeşitli halılarıyla olsun...
...camimizin iç kısmıdır ve...
...mınımınımını kadar da pencereye sahiptir.
Ee, burası da mihrap diye tabir ettiğimiz...
...üstünde hutbe irat edilen merdiven şeklindeki yer olup...
Mihrap?
Ee mihrap ee, mihrap orasıydı.
(Bahri) Makber orası. Azıcık karıştırdım da ben, kusura bakmayın.
(Bahri) Diyordum ya, makber karanlık diye.
(Bahri) Ama bizim makberimiz aydınlık gördüğünüz gibi.
Zaten ben hepsini karıştırıyorum, biliyor musun?
Müezzin kürsüsüne mahfil...
...vaaz minberine de mahya diyorum.
Hocanın namaz kıldırdığı yere de kubbe diyorum.
Bunların hepsi birbirine benziyor ya...
...azıcık karıştırıyorum.
(Müzik)
Fesuphanallah.
Hocam, siz bu seferlik hiç karışmasanız.
Mevtayı Cemil yıkasa baştan sona.
Biz de yapabiliyor mu, yapamıyor mu bir baksak.
(Müzik)
Peki.
Peki, Cemil yıkasın bakalım.
Aaa!
Öncelikle mevtayı sağımıza alıyoruz.
(Öksürme sesi)
Ee yani sağımıza dedim, solumuza alıyoruz tabii.
Ondan sonra bu örtüyü...
...boğazına kadar açıyoruz.
(Öksürme sesi)
Yani boğazına kadar dediğim...
...göğsüne kadar açıyoruz.
Boğazıyla göğsünün arasında pek bir mesafe...
...olmadığından ben o yüzden şey ettim yani.
Ee beline kadar.
(Bahri) Kasaba yerinden pek ölü çıkmadığından işte...
...o yüzden yıkamaya yıkamaya unutuyor insan.
(Müzik)
Bahri'ye yıkatıyorlar sadıç.
Vallahi Bahri'ye yıkatıyorlar bak.
Mahvolduk biz maf!
Hay ağzını kırdığımın müfettişi ya.
Neden gitmedi ki arkadaş bu?
Neden gitmedi ki ben anlamadım, neden gitmedi bu adam be?
Ne güzel Cemil'i rüya gördüğüne ikna ettiydik.
Acılarını unutturduyduk.
Şimdi var ya hepten naneyi yedik, ben size deyivereyim.
Hı, ne oldu lan?
Olumlu düşünün gülüm...
...olumlu düşünün gülüm deyip dururdun ya.
Durun gari. Ne hemen yasa başlıyorsunuz?
Mehmet Ali Hoca içeride.
O yardım eder herhalde.
İnşallah bunu da atlatırız.
Yani inşallah.
Ya yani inşallah...
...atlatırız.
Ne diyeyim ben, âmin mi diyeyim?
(İsmail) Âmin inşallah.
Âmin.
(Müzik)
Öncelikle bunu böyle kendimize geçiriyoruz.
Manevi olarak ölümü anlayalım, özümüzde hissedelim diye...
...ibret alalım diye.
(Öksürme sesi)
Ee tabii bunu böyle kendimize geçirmiyoruz.
Bunu, bunu...
...ee mevtanın ayaklarına atıyoruz ki...
...üstünü örtüp mevtamız üşümesin diye.
(Öksürme sesi)
Ee hocam ezan saati geldi de.
Müsaadenizle ben bir gideyim ezan okuyayım.
Zaten bütün zor işleri ben hallettim.
Kalanı da hocam halleder zaten.
Mevta kardeş çok memnun oldum, kusura bakma.
Hocam da en az benim kadar bilgilidir. Tamam mı?
Seni gül gibi yıkar, misler gibi yapar, sıhhatler olsun...
...Allah rahmet eylesin. Görüşmek üzere hocam.
(Müzik)
Hah Ersin.
Ersin ha.
Lan abingilleri gördün mü? Deyiver bakayım bana.
Görmedim Cemil abi.
Yalnız sen de beni görmedin, ona göre.
Ben aslında yokum, tamam mı?
Ben farz et ki rüyada gördüğün bir şeyim.
Hem var gibiyim, hem yok gibiyim.
Hadi lan oradan!
Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
Sende mi o üçkâğıtçı abinlere uydun?
Yoo, okuldan kaçtım da ben, o manada yani.
Arkadaşlarla dereye gideceğiz.
Balıklar oynamaya başlamış, balık tutacağız.
(Bahri ses) Allahu ekber, Allahu ekber.
Bahri değil mi lan o?
Çıkmış minareye, benim yerime ezan okuyor.
Ne haltlar karıştırıyor lan bunlar?
Ulan büyüyünce biz de mi böyle olacağız arkadaş?
Şuna bak, hepsi çocuk gibi vallahi.
(Bahri ses) Eşhedü en lâ ilâhe illâllah.
Yalnız ezanı güzel okuyor Şerif Ali.
Müezzinin sesi güzelmiş.
Olabilir, olabilir ama bizim biraz daha kalmamız lazım Nevzat Hocam.
Yani tahkikat açısından diyorum.
(Bahri ses) Eşhedü enne Muhammeder Resulüllah.
(Cemil) Lan Bahri!
(Cemil) Şişt lan!
Ne işin var lan senin minarede?
Çıkmışsın benim yerime ezan okuyorsun!
İn lan aşağı.
Bak bir de el kol hareketi yapıyor bana oradan.
Şişt! Sana diyorum ben, in aşağı.
Bana bak lan.
Ne haltlar karıştırıyorsunuz siz?
Bizimkiler neredeler?
Bahri kardeşim gider misin?
Ben Cemil'im, sen Bahri'sin.
Olayları ve isimleri karıştırdın galiba sen?
Ne demek lan ben Bahri'yim, sen Cemil?
(Cemil) Olur mu öyle şey?
Ben Cemil'im oğlum, Cemil.
(Cemil) Şişt! Yok, siz beni gene bir rüyanın içine mi çekmeye çalışıyorsunuz?
(Bahri) Bahri kardeşim gider misin? Bak ezanı karıştırtacaksın bana.
(Bahri) Lütfen gider misin kardeşim?
Bırak da müezzin Cemil olarak ezan okumaya devam edeyim.
(Bahri) Günaha gireceğim bak gari.
Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
Ha? Dalga mı geçiyorsun benimle?
Geçen gün de rüyamda zaten müezzinliğime göz koyuyordun.
Şimdi çıkarım yukarı, atarım seni aşağı.
Müezzin Cemil benim oğlum.
Sen misin?
Ha, benim.
(Bahri) Hayır, benim.
Siz ona ne inanıyorsunuz müfettiş abiler.
(Bahri) O köyün meczubudur da...
...kendini müezzin zannediyor, biliyor musun?
Bir türlü anlatamadık.
Asıl meczup sensin lan!
(Cemil) Sensin!
Müfettiş abiler, gerçek Müezzin Cemil benim.
Bu arkadaş dolandırıcı, sahtekarın tekidir kendisi.
Geçen gün bir arkadaşımızın babasının kılığına girdi.
(Cemil) Sahtekardır bu sahtekar, inanmayın siz ona.
(Bahri) Sensin sahtekar.
(Bahri) Demin nasıl okuduğumu duydun.
(Bahri) Bu köyün meczubuna mı inanacaksınız...
...yoksa benim gibi saygın bir müezzine mi?
(Cemil) Bak hâlâ meczup diyor bana.
Şimdi geliyorum ben oraya.
Ha.
Emin...
...Süleyman...
...İsmail.
Müfettiş abilere...
...gerçek Müezzin Cemil'in kim olduğunu söyleyiverin.
Ne bakıyorsunuz oğlum bana öyle aval aval?
Oğlum ne kaş göz işareti yapıyorsun sen?
(Cemil) Söyleyiver bakayım hadi.
(Müzik)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür / Çağrı Doğan / Tugay Çiftçi
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Derya Kuvezi
(Müzik - Jenerik)